Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

梵刹

Fàn chà

chùa Phật giáo; tu viện

Cụm từ

梵册贝叶

fàn cè bèi yè

Kinh Phật trên lá cọ Talipot (thành ngữ); kinh điển Phật giáo

Thành ngữ

梵克雅宝

Fàn kè yǎ bǎo

Van Cleef & Arpels (công ty trang sức xa xỉ của Pháp)

Cụm từ

梵

Fàn

viết tắt của 梵教[Fan4 jiao4] Bà La Môn giáo; viết tắt của tiếng Phạn 梵語|梵语[Fan4 yu3] hoặc 梵文[Fan4 wen2]; viết tắt của 梵蒂岡|梵蒂冈[Fan4 di4 gang1], Vatican

Viết tắt

梴

chān

chiều dài (của cây hoặc xà); dài

Từ vựng

梳头

shū tóu

chải tóc

Cụm từ

梳芙厘

shū fú lí

món soufflé (từ mượn)

Cụm từ

梳篦

shū bì

lược (nói chung); (cổ) chải tóc

Cụm từ

梳理

shū lǐ

chải tóc; bóng: sắp xếp rõ ràng

Cụm từ

梳洗

shū xǐ

chỉnh trang làm cho gọn gàng; tươi tỉnh lại

Cụm từ

梳弄

shū nòng

(cũ) phá trinh kỹ nữ

Cụm từ

梳子

shū zi

cái lược; LT:把[ba3]

Cụm từ

梳妆台

shū zhuāng tái

bàn trang điểm

Cụm từ

梳妆室

shū zhuāng shì

phòng trang điểm; phòng thay đồ của phụ nữ

Cụm từ

梳妆

shū zhuāng

trang điểm và chải chuốt

Cụm từ

梳乎厘

shū hū lí

món soufflé (từ mượn)

Cụm từ

梳

shū

chải; (dạng kết hợp) cái lược

Từ vựng

梲

zhuó

cây gậy (vũ khí); cột nhỏ

Từ vựng

梱

kǔn

ngưỡng cửa di động

Từ vựng

械斗

xiè dòu

đối đầu vũ trang; ẩu đả giữa các băng nhóm

Cụm từ

械系

xiè xì

bắt giữ và cùm; khoá bằng còng sắt

Cụm từ

械

xiè

dụng cụ; công cụ; vũ khí; xiềng xích; cũng đọc là [jie4]

Từ vựng

梯队

tī duì

bậc thang (quân sự); (của một tổ chức) nhóm người cùng một cấp hoặc hạng

Cụm từ

梯级

tī jí

bậc thang; bậc của cái thang

Cụm từ

梯田

tī tián

ruộng bậc thang; cánh đồng bậc thang

Cụm từ

梯氏鸫

Tī shì dōng

(loài chim ở Trung Quốc) chim hoét Tickell (Turdus unicolor)

Cụm từ

梯次队形

tī cì duì xíng

đội hình bậc thang (quân sự)

Cụm từ

梯板

tī bǎn

cầu thang lên tàu; lối đi

Cụm từ

梯恩梯当量

tī ēn tī dāng liàng

tương đương TNT

Cụm từ

梯恩梯

tī ēn tī

TNT (trinitrotoluene) (từ mượn)

Cụm từ