梯田

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

梯田

tī tián

ruộng bậc thang; cánh đồng bậc thang

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể梯田

Phồn thể梯田

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

梯Chữ 1田Chữ 2

梯部

Chữ 梯Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

田部

Chữ 田Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

梯

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem梯Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

ruộng bậc thang
cánh đồng bậc thang

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

梯级tī jí

bậc thang; bậc của cái thang

梯次队形tī cì duì xíng

đội hình bậc thang (quân sự)

梯队tī duì

bậc thang (quân sự); (của một tổ chức) nhóm người cùng một cấp hoặc hạng

梯式配股tī shì pèi gǔ

bán cổ phiếu theo kiểu bậc thang

梯板tī bǎn

cầu thang lên tàu; lối đi

梯形tī xíng

hình thang; hình dạng cái thang; xếp tầng

梯子tī zi

thang; thang gấp

梯氏鸫Tī shì dōng

(loài chim ở Trung Quốc) chim hoét Tickell (Turdus unicolor)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 梯 · 田

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

楼梯lóutīcầu thang 电梯diàntīthang máy 梯也尔Tī yě ěrAdolphe Thiers 梯子tī zithang; thang gấp 梯己tī jithân mật; tiết kiệm riêng của người nhà 梯度tī dùgradient, độ dốc 梯度回波tī dù huí bōtiếng vọng gradient 梯式配股tī shì pèi gǔbán cổ phiếu theo kiểu bậc thang 梯形tī xínghình thang; hình dạng cái thang; xếp tầng 梯恩梯tī ēn tīTNT (trinitrotoluene) (từ mượn)梯恩梯当量tī ēn tī dāng liàngtương đương TNT 梯板tī bǎncầu thang lên tàu; lối đi