Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
棉花糖
mián huā táng

kẹo bông gòn; kẹo bông; marshmallow

Cụm từ
棉花棒
mián huā bàng

tăm bông; tăm ngoáy tai

Cụm từ
棉花拳击
mián huā quán jī

Mianhua Quanji - "Quyền thuật Bông" (võ thuật Trung Quốc)

Cụm từ
棉花
mián hua

bông

Cụm từ
棉线
mián xiàn

chỉ bông; sợi bông

Cụm từ
棉絮
mián xù

bông gòn

Cụm từ
棉纱
mián shā

sợi bông

Cụm từ
棉签
mián qiān

tăm bông

Cụm từ
棉签
mián qiān

biến thể của 棉籤|棉签[mian2 qian1]

Cụm từ
棉田
mián tián

ruộng bông

Cụm từ
棉球
mián qiú

bông gòn; tăm bông; băng vệ sinh

Cụm từ
棉毛
mián máo

vải cotton dệt kim

Cụm từ
棉棒
mián bàng

tăm bông; tăm ngoáy tai

Cụm từ
棉条
mián tiáo

(dệt may) sợi thô; tampon (viết tắt của 衛生棉條|卫生棉条[wei4 sheng1 mian2 tiao2])

Viết tắt
棉布
mián bù

vải cotton

Cụm từ
mián

thuật ngữ chung cho bông hoặc gòn; bông; được lót hoặc chần bông

Từ vựng
弃养
qì yǎng

bỏ rơi (một đứa trẻ, thành viên gia đình cao tuổi, thú cưng, v.v.); (văn học) (cha mẹ) qua đời

Cụm từ
弃邪归正
qì xié guī zhèng

từ bỏ điều xấu và trở về nẻo chính

Cụm từ
弃农经商
qì nóng jīng shāng

bỏ nông nghiệp để kinh doanh (thành ngữ)

Thành ngữ
弃若敝屣
qì ruò bì xǐ

vứt bỏ như giày rách

Cụm từ
弃船
qì chuán

rời bỏ tàu

Cụm từ
弃旧图新
qì jiù tú xīn

làm lại cuộc đời

Cụm từ
弃置
qì zhì

vứt đi; bỏ đi

Cụm từ
弃绝
qì jué

từ bỏ; ngoảnh mặt

Cụm từ
弃约背盟
qì yuē bèi méng

hủy bỏ thỏa thuận; phá vỡ lời thề (thành ngữ)

Thành ngữ
弃用
qì yòng

ngừng sử dụng; từ bỏ; bị bỏ rơi; không được khuyến khích dùng nữa

Cụm từ
弃权
qì quán

từ bỏ quyền; bỏ phiếu trắng; (thể thao) bỏ cuộc (một trận đấu); tự nguyện rút khỏi trận đấu

Cụm từ
弃樱
qì yīng

đứa trẻ bị bỏ rơi

Cụm từ
弃核
qì hé

từ bỏ vũ khí hạt nhân

Cụm từ
弃暗投明
qì àn tóu míng

rời bỏ bóng tối tìm đến ánh sáng; từ bỏ lối sống sai lầm và hướng đến con đường tốt hơn

Cụm từ