梳洗

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

梳洗

shū xǐ

chỉnh trang làm cho gọn gàng; tươi tỉnh lại

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể梳洗

Phồn thể梳洗

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

梳Chữ 1洗Chữ 2

梳部

Chữ 梳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

洗部

Chữ 洗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

梳

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem梳Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

chỉnh trang làm cho gọn gàng
tươi tỉnh lại

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

梳妆台shū zhuāng tái

bàn trang điểm

梳妆室shū zhuāng shì

phòng trang điểm; phòng thay đồ của phụ nữ

梳妆shū zhuāng

trang điểm và chải chuốt

梳弄shū nòng

(cũ) phá trinh kỹ nữ

梳理shū lǐ

chải tóc; bóng: sắp xếp rõ ràng

梳子shū zi

cái lược; LT:把[ba3]

梳篦shū bì

lược (nói chung); (cổ) chải tóc

梳芙厘shū fú lí

món soufflé (từ mượn)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 梳 · 洗

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

梳乎厘shū hū límón soufflé (từ mượn)梳妆shū zhuāngtrang điểm và chải chuốt 梳妆室shū zhuāng shìphòng trang điểm; phòng thay đồ của phụ nữ 梳妆台shū zhuāng táibàn trang điểm 梳子shū zicái lược; LT:把[ba3]梳弄shū nòng(cũ) phá trinh kỹ nữ 梳理shū lǐchải tóc; bóng: sắp xếp rõ ràng 梳篦shū bìlược (nói chung); (cổ) chải tóc 梳芙厘shū fú límón soufflé (từ mượn)梳头shū tóuchải tóc 洗澡xǐzǎotắm, tắm rửa 洗衣机xǐyījīmáy giặt