Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

油菜籽

yóu cài zǐ

hạt cải dầu (Brassica campestris); hạt cải dầu; hạt colza

Cụm từ

油菜

yóu cài

cải dầu (Brassica napus); cải hoa vàng ăn được (Brassica chinensis var. oleifera)

Cụm từ

油花

yóu huā

mảng mỡ nổi trên bề mặt chất lỏng; giảo hoạt và phóng đãng

Cụm từ

油船

yóu chuán

tàu chở dầu; tàu chở chất lỏng

Cụm từ

油腻

yóu nì

thức ăn nhiều dầu mỡ; đồ ăn béo ngậy; (về món ăn) nhiều dầu; nhiều mỡ; béo; (từ mới khoảng năm 2017) (về người đàn ông trung niên) đáng ghét; tự phụ; thô tục

Tiếng lóng xã hội

油膏

yóu gāo

dầu xoa

Cụm từ

油腔滑调

yóu qiāng huá diào

thiếu thành thật và hời hợt (bài viết hoặc bài nói); dẻo miệng; lẻo mép

Cụm từ

油脂

yóu zhī

mỡ; dầu; chất béo

Cụm từ

油耗

yóu hào

mức tiêu thụ nhiên liệu

Cụm từ

油罐车

yóu guàn chē

xe bồn chở dầu; xe bồn chở nhiên liệu

Cụm từ

油纸

yóu zhǐ

giấy dầu

Cụm từ

油箱

yóu xiāng

bình chứa dầu

Cụm từ

油砂

yóu shā

cát dầu (khai thác)

Cụm từ

油症

yóu zhèng

bệnh Yusho hoặc bệnh Yu-cheng, ngộ độc hàng loạt do dầu cám gạo ở bắc Kyushu, Nhật Bản (1968), và ở Đài Loan (1979)

Cụm từ

油画

yóu huà

tranh sơn dầu

Cụm từ

油田

yóu tián

mỏ dầu

Cụm từ

油猾

yóu huá

ranh mãnh; lém lỉnh

Cụm từ

油灯

yóu dēng

đèn dầu

Cụm từ

油烟

yóu yān

bồ hóng; nhọ nồi

Cụm từ

油然而生

yóu rán ér shēng

nảy sinh một cách không kiểm soát (thành ngữ); tự phát; cảm xúc dâng trào không kìm nén được

Thành ngữ

油炸鬼

yóu zhá guǐ

(khẩu ngữ) quẩy (bánh mì chiên)

Khẩu ngữ

油炸圈饼

yóu zhá quān bǐng

bánh vòng

Cụm từ

油炸

yóu zhá

chiên ngập dầu

Cụm từ

油灰刀

yóu huī dāo

dao trét bột

Cụm từ

油泼扯面

yóu pō chě miàn

món mì sợi to, dạng dải, phổ biến ở Thiểm Tây, còn được gọi là 𰻞𰻞麵|𰻝𰻝面[biang2 biang2 mian4]

Cụm từ

油漆

yóu qī

sơn dầu; sơn; bôi sơn; LT:層|层[ceng2]

Cụm từ

油滑

yóu huá

nhờn; mỡ; mượt mà; trơn (tính cách)

Cụm từ

油泵

yóu bèng

bơm dầu

Cụm từ

油泡

yóu pào

xào; bọt nổi lên trong dầu khi chiên

Cụm từ

油油

yóu yóu

bóng dầu

Cụm từ