铆工

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

铆工

mǎo gōng

thợ tán đinh; công nhân làm việc với đinh tán

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể铆工

Phồn thể鉚工

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

铆Chữ 1工Chữ 2

铆部

Chữ 铆Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

工部

Chữ 工Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

铆

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem铆Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thợ tán đinh
công nhân làm việc với đinh tán

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

铆接mǎo jiē

kết nối bằng đinh tán; tán đinh; mối nối tán đinh

铆钉mǎo dīng

đinh tán

铆钉枪mǎo dīng qiāng

súng bắn đinh tán

铭瑄Míng xuān

MaxSun, công ty Trung Quốc chuyên về hiển thị video và máy tính

铭谢míng xiè

bày tỏ lòng biết ơn (đặc biệt là công khai); lời cảm ơn; cũng viết là 鳴謝|鸣谢

铆劲儿mǎo jìn r

dồn hết sức lực trong một nỗ lực bùng phát

铆上mǎo shàng

dốc toàn lực; nỗ lực để đối mặt với

铆起来mǎo qǐ lai

trở nên nhiệt tình; dồn hết năng lượng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 铆 · 工

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

铆上mǎo shàngdốc toàn lực; nỗ lực để đối mặt với 铆劲儿mǎo jìn rdồn hết sức lực trong một nỗ lực bùng phát 铆接mǎo jiēkết nối bằng đinh tán; tán đinh; mối nối tán đinh 铆起来mǎo qǐ laitrở nên nhiệt tình; dồn hết năng lượng 铆足劲儿mǎo zú jìn rgắng hết sức lực 铆钉mǎo dīngđinh tán 铆钉枪mǎo dīng qiāngsúng bắn đinh tán 拉铆枪lā mǎo qiāngxem 鉚釘槍|铆钉枪[mao3 ding1 qiang1]钉是钉，铆是铆dīng shì dīng , mǎo shì mǎonghĩa đen: đinh là đinh, đinh tán là đinh tán (thành ngữ); nghĩa bóng: tỉ mỉ; cẩn thận…工作gōngzuòcông việc, việc làm 工业gōngyècông nghiệp, kỹ nghệ 工具gōngjùcông cụ, phương tiện