Từ điển Trung – Việt dễ học

kōng xìng

tính không

Cụm từ

kōng nù

cơn thịnh nộ trên máy bay

Cụm từ

kōng xīn miàn

mì ống

Cụm từ

kōng xīn luó bo

người vô dụng

Cụm từ

kōng xīn cài

xem 蕹菜[weng4 cai4]

Cụm từ

kōng xīn lǎo dà

người kiêu ngạo nhưng rỗng tuếch

Cụm từ

kōng xīn qiú

quả bóng rỗng; cú ném rổ không chạm vành

Cụm từ

kōng xīn qiáng

tường rỗng; tường rỗng ruột

Cụm từ

kōng xīn dà lǎo guān

nhân vật quan trọng giả; tượng trưng

Cụm từ

kòng xīn r

biến thể er hoá của 空心[kong4 xin1]

Cụm từ

kòng xīn

bị đói bụng

Cụm từ

kōng huàn

hão huyền; ảo tưởng trống rỗng; ảo giác

Cụm từ

kōng cháo

tổ trống; một ngôi nhà nơi con cái đã lớn và ra ở riêng

Cụm từ

kōng shào

tiếp viên hàng không (viết tắt của 空中少爺|空中少爷[kong1 zhong1 shao4 ye5])

Viết tắt

kōng duì kōng dǎo dàn

tên lửa không đối không

Cụm từ

kōng duì dì

không đối đất (tên lửa)

Cụm từ

kōng jì

trống rỗng và im lặng; hoang vắng

Cụm từ

kōng shì qīng yě

phòng trống, ruộng sạch (thành ngữ); dọn sạch mọi thứ để địch không có gì; chính sách tiêu thổ

Thành ngữ

Kōng kè

Airbus (viết tắt của 空中客車|空中客车[Kong1 zhong1 Ke4 che1])

Viết tắt

kòng zi

khoảng trống; khoảng thời gian hoặc không gian trống; nghĩa bóng: khe hở; lỗ hổng

Cụm từ

kōng sǎo

tiếp viên hàng không đã có gia đình và lớn tuổi

Cụm từ

kōng jiě

viết tắt của 空中小姐; tiếp viên hàng không; nữ tiếp viên hàng không; tiếp viên chuyến bay nữ

Viết tắt

kōng chéng jì

diệu kế thành trống (trong đó Gia Cát Lượng tỏ ra bình thản khi cho thấy thành phố không được phòng thủ, hy vọng đối thủ nghi ngờ có phục kích); kế nghi binh

Cụm từ

kōng dì dǎo dàn

tên lửa không đối đất

Cụm từ

kòng dì

đất trống; không gian mở

Cụm từ

kōng hǎn

la hét vu vơ; nói nhảm

Cụm từ

kōng míng

danh tiếng hão; danh không có thực; chỉ có tên; gọi là

Cụm từ

kōng kǒu shuō bái huà

hứa suông

Cụm từ

kōng kǒu bái huà

lời hứa suông

Cụm từ

kōng kǒu wú píng

lời nói suông không thể làm chứng cứ (thành ngữ)

Thành ngữ