Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

红眉朱雀

hóng méi zhū què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ hồng đẹp (Carpodacus davidianus)

Cụm từ

红盘

hóng pán

(giá cổ phiếu hoặc chỉ số thị trường) hiện đang cao hơn so với khi đóng cửa ngày trước đó

Cụm từ

红白喜事

hóng bái xǐ shì

đám cưới và đám tang

Cụm từ

红男绿女

hóng nán lǜ nǚ

nam thanh nữ tú diện trang phục lộng lẫy (thành ngữ)

Thành ngữ

红环

Hóng huán

Rotring (công ty)

Cụm từ

红璧玺

hóng bì xǐ

hoàng ngọc

Cụm từ

红玛瑙

hóng mǎ nǎo

mã não đỏ

Cụm từ

红珊瑚

hóng shān hú

san hô đỏ; san hô quý (Corallium rubrum và một số loài san hô biển liên quan)

Cụm từ

红玉髓

hóng yù suǐ

mã não đỏ (khoáng chất)

Cụm từ

红牛皮菜

hóng niú pí cài

cải cầu vồng (Beta vulgaris), một loại rau dền lá

Tiếng lóng xã hội

红牛

Hóng Niú

Red Bull (đồ uống năng lượng)

Cụm từ

红牙

hóng yá

phách (nhạc cụ dùng để gõ nhịp, làm từ ngà voi hoặc gỗ cứng và sơn đỏ)

Cụm từ

红牌

hóng pái

thẻ đỏ (thể thao)

Cụm từ

红烛

hóng zhú

nến đỏ (dùng trong sinh nhật và các lễ kỷ niệm khác)

Cụm từ

红烧肉

hóng shāo ròu

thịt kho tàu

Cụm từ

红烧

hóng shāo

món kho

Cụm từ

红灯记

Hóng dēng jì

Truyện ký Đèn Lồng Đỏ

Cụm từ

红灯区

hóng dēng qū

khu đèn đỏ

Cụm từ

红灯

hóng dēng

đèn đỏ

Cụm từ

红熊猫

hóng xióng māo

gấu trúc đỏ

Cụm từ

红火蚁

hóng huǒ yǐ

kiến lửa (Solenopsis invicta), một loài du nhập ở Trung Quốc

Cụm từ

红火

hóng huǒ

thịnh vượng

Cụm từ

红灌木茶

hóng guàn mù chá

trà rooibos

Cụm từ

红潮

hóng cháo

đỏ mặt; đỏ bừng; thuỷ triều đỏ (nở hoa tảo); kinh nguyệt

Cụm từ

红润

hóng rùn

hồng hào; hồng rực; đỏ hồng

Cụm từ

红海

hóng hǎi

(từ mới) thị trường có tính cạnh tranh cao (đối lập với 藍海|蓝海[lan2 hai3])

Cụm từ

红油

hóng yóu

dầu ớt

Cụm từ

红河县

Hóng hé xiàn

huyện Hồng Hà, châu tự trị Hồng Hà, dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di, Vân Nam

Cụm từ

红河州

Hóng hé zhōu

châu tự trị Hồng Hà, dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di ở Vân Nam 雲南|云南[Yun2 nan2]

Cụm từ

红河哈尼族彝族自治州

Hóng hé Hā ní zú Yí zú Zì zhì zhōu

Châu tự trị Hồng Hà, dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di ở Vân Nam 雲南|云南[Yun2 nan2]

Cụm từ