Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

聿

yù

cây bút; bộ Khang Hy số 129

Từ vựng

聋胞

lóng bāo

người khiếm thính (Đài Loan)

Cụm từ

聋聩

lóng kuì

điếc; nghĩa bóng: ngu dốt và không biết gì

Cụm từ

聋子

lóng zi

người điếc

Cụm từ

聋哑人

lóng yǎ rén

người điếc và không nói được

Cụm từ

聋哑

lóng yǎ

điếc và không nói được

Cụm từ

聋人

lóng rén

người điếc; người khiếm thính

Cụm từ

聋

lóng

điếc

Từ vựng

听骨链

tīng gǔ liàn

chuỗi xương nhỏ (trong tai giữa)

Cụm từ

听骨

tīng gǔ

xương con (trong tai giữa); cũng viết là 聽小骨|听小骨

Cụm từ

听风就是雨

tīng fēng jiù shì yǔ

nghĩa đen: tin có mưa khi nghe gió (thành ngữ); tin đồn; dễ tin

Thành ngữ

听头

tīng tóu

một lon (từ mượn từ tiếng Anh "tin")

Cụm từ

听随

tīng suí

nghe theo; cho phép

Cụm từ

听阈

tīng yù

ngưỡng nghe được

Cụm từ

听错

tīng cuò

nghe nhầm

Cụm từ

听起来

tīng qi lai

nghe có vẻ như

Cụm từ

听证会

tīng zhèng huì

buổi điều trần (lập pháp)

Cụm từ

听讲

tīng jiǎng

tham dự buổi nói chuyện; nghe bài giảng

Cụm từ

听课

tīng kè

tham dự lớp học; nghe giảng

Cụm từ

听说读写

tīng shuō dú xiě

nghe, nói, đọc và viết (kỹ năng ngôn ngữ)

Cụm từ

听说

tīng shuō

nghe (nói); nghe rằng; nghe đồn; nghe và nói

Cụm từ

听话听声，锣鼓听音

tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn

hiểu được ẩn ý (thành ngữ)

Thành ngữ

听话

tīng huà

làm theo lời; dễ bảo

Cụm từ

听诊器

tīng zhěn qì

ống nghe

Cụm từ

听讼

tīng sòng

nghe kiện tụng (trong tòa án); nghe xử án

Cụm từ

听觉

tīng jué

thính giác; nghe

Cụm từ

听见风就是雨

tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

nghĩa đen: vừa nghe gió liền nói mưa; đồng ý một cách không phê phán với bất cứ điều gì người khác nói; nhại lời người khác; hùa theo người khác

Cụm từ

听见

tīng jiàn

nghe thấy

Cụm từ

听腻了

tīng nì le

chán ngấy khi nghe

Cụm từ

听闻

tīng wén

nghe; nghe điều gì đó; nghe tin

Cụm từ