Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

花岗岩

huā gāng yán

đá granite

Cụm từ

花山区

Huā shān Qū

Hoa Sơn, một quận của thành phố Mã An Sơn 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], An Huy

Cụm từ

花山

Huā shān

Hoa Sơn, một quận của thành phố Mã An Sơn 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], An Huy

Cụm từ

花展

huā zhǎn

triển lãm hoa

Cụm từ

花尾榛鸡

huā wěi zhēn jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô đuôi hoa (Tetrastes bonasia)

Cụm từ

花容月貌

huā róng yuè mào

nghĩa đen: dung mạo hoa, khuôn mặt trăng (thành ngữ); nghĩa bóng: (người phụ nữ) xinh đẹp

Thành ngữ

花季

huā jì

thời thanh xuân; thời đẹp nhất của tuổi trẻ; mùa hoa nở

Cụm từ

花子

huā zi

người ăn xin (thuật ngữ cũ)

Cụm từ

花好月圆

huā hǎo yuè yuán

nghĩa đen: hoa đẹp, trăng tròn (thành ngữ); nghĩa bóng: mọi thứ đều tuyệt vời; hạnh phúc viên mãn; hạnh phúc lứa đôi

Thành ngữ

花天酒地

huā tiān jiǔ dì

dành thời gian hưởng lạc và chè chén (thành ngữ); đắm mình trong khoái lạc trần tục; cuộc sống trác táng

Thành ngữ

花大姐

huā dà jiě

cách gọi phổ biến cho bọ rùa, tên chính thức là 瓢蟲|瓢虫[piao2 chong2]

Cụm từ

花坛乡

Huā tán Xiāng

Thị trấn Huatan, huyện Chương Hóa 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

花坛

huā tán

trồng hoa và cây cảnh trang trí, thường có viền thấp bằng gạch hoặc đá, thường là một phần của cảnh quan đường phố

Cụm từ

花坞

huā wù

luống hoa trũng

Cụm từ

花垣县

Huā yuán Xiàn

Huyện Hoa Viên, Châu tự trị người Thổ Gia và người Miêu Tương Tây 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ

花垣

Huā yuán

Huyện Hoa Viên, Châu tự trị người Thổ Gia và người Miêu Tương Tây 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ

花地玛堂区

Huā dì mǎ táng qū

Giáo khu Đức Mẹ Fatima (Ma Cao)

Cụm từ

花团锦簇

huā tuán jǐn cù

trang trí rực rỡ sắc màu (thành ngữ); lộng lẫy

Thành ngữ

花园鞋

huā yuán xié

giày Crocs (hoặc bất kỳ giày tương tự)

Cụm từ

花园

huā yuán

vườn; LT:座[zuo4],個|个[ge4]

Cụm từ

花圈

huā quān

vòng hoa; hoa kết vòng

Cụm từ

花圃

huā pǔ

luống hoa; vườn hoa kiểu mẫu

Cụm từ

花商

huā shāng

người bán hoa

Cụm từ

花呗

Huā bei

Dịch vụ tín dụng tiêu dùng Ant Check Later do Tập đoàn Tài chính Ant Financial Services 螞蟻金服|蚂蚁金服[Ma3 yi3 Jin1 fu2] cung cấp

Cụm từ

花哨

huā shao

loè loẹt; sặc sỡ

Cụm từ

花呢

huā ní

vải tuýt; vải kẻ

Cụm từ

花名

huā míng

tên của một người trong sổ hộ khẩu (cũ); tên trong danh sách; Tên chuyên nghiệp của kỹ nữ; bút danh; biệt danh

Cụm từ

花丛

huā cóng

cụm hoa; hoa tự; bụi hoa đang ra hoa

Cụm từ

花卷

huā juǎn

bánh mì hấp xoắn của Trung Quốc

Cụm từ

花卉

huā huì

hoa và cây cảnh

Cụm từ