Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.263 từ sẵn sàng
脱粒机
tuō lì jī

máy đập lúa

Cụm từ
脱离苦海
tuō lí kǔ hǎi

thoát khỏi bể khổ; vượt thoát cảnh khốn cùng

Cụm từ
脱离危险
tuō lí wēi xiǎn

thoát khỏi nguy hiểm; tránh nguy hiểm

Cụm từ
托里县
Tuō lǐ xiàn

huyện Toli ở địa khu Tacheng 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
鼍龙
tuó lóng

cá sấu Trung Quốc (Alligator sinensis)

Cụm từ
脱漏
tuō lòu

bỏ sót; để sót; mất

Cụm từ
驮篓
tuó lǒu

giỏ đôi; giỏ đôi mắc trên lưng động vật thồ

Cụm từ
驼鹿
tuó lù

nai sừng tấm

Cụm từ
拖轮
tuō lún

tàu kéo

Cụm từ
脱落
tuō luò

rơi ra; rụng (tóc, răng, v.v.); bỏ sót (một ký tự khi viết)

Cụm từ
陀螺
tuó luó

con quay hồi chuyển; con quay

Cụm từ
托洛茨基
Tuō luò cí jī

Leon Davidovich Trotsky (1879-1940), lãnh đạo Bolshevik thời kỳ đầu, bị Stalin lưu đày năm 1929 và bị ám sát năm 1940

Cụm từ
陀罗尼
tuó luó ní

thần chú (tiếng Phạn: dharani); tụng niệm tôn giáo (khuyến khích điều thiện và ngăn chặn điều ác)

Cụm từ
托罗斯山
Tuō luó sī shān

dãy núi Taurus ở nam Thổ Nhĩ Kỳ

Cụm từ
陀螺仪
tuó luó yí

con quay hồi chuyển

Cụm từ
脱略
tuō lüè

không kiềm chế; bỏ qua quy tắc; thiếu tôn trọng; nuông chiều

Cụm từ
唾骂
tuò mà

nhổ và chửi; rủa

Cụm từ
驮马
tuó mǎ

ngựa thồ

Cụm từ
拖慢
tuō màn

làm chậm; làm chậm lại

Cụm từ
脱盲
tuō máng

biết chữ; thoát khỏi mù chữ

Cụm từ
脱毛
tuō máo

rụng lông hoặc lông vũ; lột xác; tẩy lông; cạo lông

Cụm từ
脱毛剂
tuō máo jì

thuốc tẩy lông

Cụm từ
托马斯
Tuō mǎ sī

Thomas (tên nam)

Cụm từ
托马斯·阿奎纳
Tuō mǎ sī · Ā kuí nà

Thomas Aquinas (1225-1274), linh mục Công giáo người Ý thuộc Dòng Đa Minh, triết gia và nhà thần học trong truyền thống kinh viện

Cụm từ
托马斯·哈代
Tuō mǎ sī · Hā dài

Thomas Hardy (1840-1928), tác giả người Anh

Cụm từ
托马斯·斯特恩斯·艾略特
Tuō mǎ sī · Sì tè ēn sī · Ài lüè tè

T. S. Eliot (1888-1965), nhà thơ người Anh

Cụm từ
唾面自干
tuò miàn zì gān

bị nhổ vào mặt mà để tự khô, không lau đi (thành ngữ); giơ má cho người ta tát; chịu đựng nhục nhã

Thành ngữ
脱敏
tuō mǐn

giảm mẫn cảm; trở nên bớt nhạy cảm; ẩn danh (dữ liệu); loại bỏ nội dung nhạy cảm

Cụm từ
唾沫
tuò mo

nước bọt; nước miếng

Cụm từ
拖磨
tuō mó

lề mề; lãng phí thời gian

Cụm từ