Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin P

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ P, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

2.965 từ sẵn sàng
皮山县
Pí shān Xiàn

Huyện Pishan, Địa khu Hotan 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
屁事
pì shì

(thô tục) chuyện vặt; chuyện nhỏ; chuyện chết tiệt; món chết tiệt

Tiếng lóng xã hội
批示
pī shì

viết bình luận trên báo cáo do cấp dưới trình lên; bình luận bằng văn bản từ cấp trên

Cụm từ
皮实
pí shi

(đồ vật) bền; (người) cường tráng; dẻo dai

Cụm từ
皮试
pí shì

(y học) xét nghiệm da

Cụm từ
辟室
pì shì

nghĩa đen: mở phòng; nghĩa bóng: ẩn mình trong phòng yên tĩnh; đằng sau cánh cửa đóng kín

Cụm từ
辟室密谈
pì shì mì tán

thảo luận sau cánh cửa đóng kín

Cụm từ
毗湿奴
Pí shī nú

Thần Vishnu (vị thần Hindu)

Cụm từ
劈手
pī shǒu

một động tác tay nhanh như chớp

Cụm từ
砒霜
pī shuāng

thạch tín trắng; arsen trioxit As2O3

Cụm từ
披索
pī suǒ

đồng peso (tiền tệ ở Mỹ Latinh) (từ mượn); cũng viết 比索[bi3 suo3]

Cụm từ
疲塌
pí ta

biến thể của 疲沓[pi2 ta5]

Cụm từ
疲沓
pí ta

uể oải; chểnh mảng; cẩu thả

Cụm từ
皮塔饼
pí tǎ bǐng

bánh pita (bánh mì dẹt Trung Đông) (từ mượn)

Cụm từ
疲态
pí tài

vẻ mệt mỏi; dấu hiệu mệt mỏi; (ví dụ) sự suy yếu (trong thị trường chứng khoán, v.v.)

Cụm từ
皮特凯恩群岛
Pí tè kǎi ēn Qún dǎo

Quần đảo Pitcairn

Cụm từ
皮特拉克
Pí tè lā kè

Petrarch; Francesco Petrarca (1304-1374), học giả và nhà thơ trữ tình người Ý, nổi tiếng với những bài sonnet

Cụm từ
䴙䴘
pì tī

(động vật học) chim lặm (Podicipediformes)

Cụm từ
䴙䴘
pì tī

biến thể của 鷿鷈|䴙䴘[pi4 ti1]

Cụm từ
皮条
pí tiáo

dây da; dây thắt; môi giới mại dâm; người môi giới

Cụm từ
皮条客
pí tiáo kè

môi giới mại dâm

Cụm từ
皮艇
pí tǐng

thuyền kayak

Cụm từ
批踢踢
Pī tī tī

PTT, hệ thống bảng tin dựa trên terminal lớn nhất ở Đài Loan; tên đầy đủ: 批踢踢實業坊|批踢踢实业坊[Pi1 ti1 ti1 Shi2 ye4 Fang1]

Cụm từ
批踢踢实业坊
Pī tī tī Shí yè Fāng

Hệ thống Bảng tin PTT (Đài Loan)

Cụm từ
劈头
pī tóu

ngay lập tức; ngay từ đầu; ngay trúng đầu; ngay vào mặt

Cụm từ
埤头
Pí tóu

Thị trấn Pitou ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
批头
pī tóu

đầu vặn vít

Cụm từ
劈头盖脸
pī tóu gài liǎn

nghĩa đen: bổ đầu che mặt (thành ngữ); nghĩa bóng: xối xả (mưa rơi, v.v.); đổ xuống như trút nước

Thành ngữ
披头散发
pī tóu sàn fà

tóc tai bù xù (thành ngữ); xoã tóc

Thành ngữ
披头士
Pī tóu shì

ban nhạc Beatles

Cụm từ