Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.165 từ sẵn sàng
并激
bìng jī

kích thích song song; kích thích shunt; dòng kích thích shunt (vd. máy phát điện)

Cụm từ
并集
bìng jí

hợp (ký hiệu ∪) (lý thuyết tập hợp)

Cụm từ
病机
bìng jī

diễn giải nguyên nhân; khởi phát và quá trình của bệnh; sinh bệnh học

Cụm từ
兵家
bīng jiā

nhà chiến lược quân sự ở Trung Quốc cổ đại; chỉ huy quân sự; người lính

Cụm từ
病假
bìng jià

nghỉ ốm

Cụm từ
病家
bìng jiā

bệnh nhân và gia đình của họ

Cụm từ
兵家常事
bīng jiā cháng shì

chuyện thường trong hoạt động quân sự (thành ngữ)

Thành ngữ
并肩
bìng jiān

cạnh nhau; kề vai; sát cánh; sóng vai

Cụm từ
兵舰
bīng jiàn

tàu chiến

Cụm từ
冰窖
bīng jiào

hầm đá

Cụm từ
并驾齐驱
bìng jià qí qū

chạy ngang nhau; giữ tốc độ ngang nhau; sánh vai nhau; ngang hàng với nhau

Cụm từ
病假条
bìng jià tiáo

giấy chứng nhận nghỉ ốm; giấy khám bệnh để nghỉ ốm

Cụm từ
冰激凌
bīng jī líng

kem

Cụm từ
病急乱投医
bìng jí luàn tóu yī

nghĩa đen: tìm bất kỳ bác sĩ nào khi bị bệnh nặng (thành ngữ); nghĩa bóng: thử bất cứ ai hoặc bất cứ điều gì khi khủng hoảng

Thành ngữ
并进
bìng jìn

cùng tiến triển

Cụm từ
冰晶
bīng jīng

tinh thể băng

Cụm từ
兵精粮足
bīng jīng liáng zú

binh sĩ tinh nhuệ, lương thực dồi dào (thành ngữ); lực lượng chuẩn bị kỹ lưỡng; chuẩn bị cho chiến tranh đã ở trạng thái tiến triển

Thành ngữ
冰晶石
bīng jīng shí

cryolit

Cụm từ
冰积物
bīng jī wù

trầm tích băng hà

Cụm từ
并举
bìng jǔ

phát triển đồng thời; tiến hành song song

Cụm từ
病句
bìng jù

câu sai; lỗi (ngữ pháp hoặc logic)

Cụm từ
并卷机
bìng juǎn jī

máy cuốn ruy băng

Cụm từ
病菌
bìng jūn

vi khuẩn có hại; vi khuẩn gây bệnh; mầm bệnh

Cụm từ
并口
bìng kǒu

cổng song song (tin học)

Cụm từ
兵库
Bīng kù

tỉnh Hyōgo ở phía tây trung bộ đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản

Cụm từ
病苦
bìng kǔ

nỗi đau (của bệnh tật); sự khổ (đặc biệt trong Phật giáo)

Cụm từ
冰块
bīng kuài

cục đá lạnh; tảng nước đá

Cụm từ
冰块盒
bīng kuài hé

khay đá

Cụm từ
病况
bìng kuàng

tình trạng bệnh; tình trạng của bệnh nhân

Cụm từ
兵库县
Bīng kù xiàn

tỉnh Hyōgo ở phía tây trung bộ đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản

Cụm từ