Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.165 từ sẵn sàng
兵戈扰攘
bīng gē rǎo rǎng

binh đao và hỗn loạn (thành ngữ); cảnh chiến tranh hỗn loạn

Thành ngữ
秉公
bǐng gōng

công bằng; không thiên vị

Cụm từ
秉公办理
bǐng gōng bàn lǐ

làm việc không thiên vị (thành ngữ); hành động công bằng

Thành ngữ
兵工厂
bīng gōng chǎng

nhà máy chế tạo đạn dược

Cụm từ
并购
bìng gòu

sáp nhập và mua lại (M&A); mua lại; thâu tóm

Cụm từ
冰沟
bīng gōu

khe nứt

Cụm từ
病故
bìng gù

chết vì bệnh

Cụm từ
冰柜
bīng guì

tủ đông

Cụm từ
兵贵神速
bīng guì shén sù

nghĩa đen: tốc độ là yếu tố quan trọng trong chiến tranh (thành ngữ); nghĩa bóng: nhanh chóng và dứt khoát (khi làm việc gì)

Thành ngữ
冰棍
bīng gùn

kem que; LT:根[gen1]

Cụm từ
冰棍儿
bīng gùn r

kem que

Cụm từ
柄国
bǐng guó

nắm quyền nhà nước; cai trị

Cụm từ
病国殃民
bìng guó yāng mín

làm hại đất nước và gây khổ cho nhân dân (thành ngữ)

Thành ngữ
病害
bìng hài

bệnh cây

Cụm từ
病号
bìng hào

nhân sự ốm; người trong danh sách bệnh nhân; bệnh nhân

Cụm từ
冰壑
bīng hè

hẻm núi băng

Cụm từ
冰河
bīng hé

sông băng

Cụm từ
冰河期
bīng hé qī

kỷ băng hà

Cụm từ
冰河时代
bīng hé shí dài

kỷ băng hà

Cụm từ
冰河时期
bīng hé shí qī

kỷ băng hà

Cụm từ
冰壶
bīng hú

bình ngọc đựng nước lạnh; môn curling; quả cầu curling

Cụm từ
冰湖
bīng hú

hồ đóng băng

Cụm từ
冰花
bīng huā

tinh thể băng; sương giá (trên cửa sổ)

Cụm từ
炳焕
bǐng huàn

sáng ngời và rực rỡ

Cụm từ
病患
bìng huàn

bệnh; tình trạng bệnh; bệnh nhân; người mắc bệnh

Cụm từ
兵荒马乱
bīng huāng mǎ luàn

binh lính làm loạn và quân nổi dậy (thành ngữ); hỗn loạn và hỗn chiến của chiến tranh

Thành ngữ
丙环唑
bǐng huán zuò

propiconazole (chất kháng nấm)

Cụm từ
冰火
bīng huǒ

lửa và băng; kết hợp của các yếu tố tương phản mạnh hoặc không tương thích

Cụm từ
冰壶秋月
bīng hú qiū yuè

bình ngọc băng và trăng thu (thành ngữ từ bài thơ của Tô Đông Pha đời Tống 蘇東坡|苏东坡); nghĩa bóng: trắng trong không tì vết; người hoàn mỹ

Thành ngữ
丙基
bǐng jī

nhóm propyl (hóa học)

Cụm từ