Từ vựng tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

针

zhēn

kim; ghim; mũi tiêm; mũi khâu; LT:根[gen1],支[zhi1]

Từ vựng

鉆

zhēn

bảo vật

Từ vựng

针

zhēn

biến thể của 針|针[zhen1], kim

Từ vựng

鎭

zhèn

biến thể của 鎮|镇[zhen4]; thị trấn

Từ vựng

镇

zhèn

đè xuống; làm dịu; chinh phục; đàn áp; bảo vệ; đồn trú; thị trấn nhỏ; làm nguội (thức ăn hoặc đồ uống)

Từ vựng

阵

zhèn

bố trí quân đội; làn; sự dồn dập; sự bùng phát; cơn; khoảng thời gian ngắn; lượng từ cho sự kiện hoặc trạng thái ngắn hạn

Từ vựng

震

zhèn

rung; lắc; rung chuyển; chấn động; kích thích; sốc; một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho sấm; ☳

Từ vựng

駗

zhēn

vết nhám

Từ vựng

鬒

zhěn

tóc đen rậm

Từ vựng

鱵

zhēn

Hyporhampus sajuri

Từ vựng

鸩

zhèn

chim huyền thoại có lông dùng làm chất độc; độc; đầu độc ai đó

Từ vựng

鷏

zhēn

tên chim

Từ vựng

黕

zhěn

đỏ

Từ vựng

黰

zhěn

tóc đen rậm

Từ vựng

峥

zhēng

xuất sắc; cao vút

Từ vựng

征

zhēng

hành trình; chuyến đi; cuộc viễn chinh; đi chiến dịch dài; tấn công

Từ vựng

徴

zhēng

biến thể tiếng Nhật của 徵|征

Từ vựng

征

zhēng

mời; tuyển mộ; thu (thuế); trưng binh; hiện tượng; triệu chứng; dấu hiệu đặc trưng (dùng làm bằng chứng); bằng chứng

Từ vựng

怔

zhèng

(tiếng địa phương) nhìn chằm chằm; sững sờ; tiếng Đài Loan đọc là [leng4]

Từ vựng

拯

zhěng

nâng; giúp đỡ; hỗ trợ; cứu; cứu hộ

Từ vựng

挣

zhèng

vùng vẫy để thoát; cố gắng để đạt được; kiếm (tiền)

Từ vựng

掟

zhěng

(phương ngữ HK) ném; quăng

Từ vựng

政

zhèng

thuộc về chính trị; chính trị; chính phủ

Từ vựng

整

zhěng

(hình thức liên kết) toàn bộ; hoàn chỉnh; toàn thể; (trước lượng từ) toàn bộ; (trước hoặc sau số + lượng từ) chính xác; (hình thức liên kết) gọn gàng; ngăn nắp; chỉnh tề; (hình…

Từ vựng

正

zhèng

thẳng; nghiêm túc; đúng đắn; chính; chủ yếu; sửa chữa; chỉnh đốn; chính xác; vừa đúng (lúc đó); ngay (chỗ đó); (toán) dương

Từ vựng

烝

zhēng

đông đảo; quần chúng; dâng lên (cho ai đó); nổi lên; tiến lên; phát triển; biến thể cổ của 蒸[zheng1]

Từ vựng

争

zhēng

cố gắng giành; đua tranh; tranh luận hoặc tranh cãi; thiếu hoặc không đủ (phương ngữ); như thế nào hoặc cái gì (văn học)

Từ vựng

狰

zhēng

ghê sợ; trông dữ tợn

Từ vựng

症

zhèng

bệnh; tình trạng bệnh

Từ vựng

症

zhēng

khối u ở bụng; tắc ruột; (nghĩa bóng) điểm mắc kẹt

Từ vựng