Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

班辈儿

bān bèi r

thứ bậc trong gia đình; thứ tự tôn ti

Cụm từ

斑背燕尾

bān bèi yàn wěi

(loài chim ở Trung Quốc) chìa vôi đốm (Enicurus maculatus)

Cụm từ

斑背噪鹛

bān bèi zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười vằn (Garrulax lunulatus)

Cụm từ

半辈子

bàn bèi zi

nửa đời

Cụm từ

坂本

Bǎn běn

Sakamoto (họ Nhật Bản)

Cụm từ

扳本

bān běn

gỡ gạc thua lỗ (trong cờ bạc)

Cụm từ

版本

bǎn běn

phiên bản; ấn bản; phát hành

Cụm từ

扳本儿

bān běn r

gỡ gạc thua lỗ (trong cờ bạc)

Cụm từ

板壁

bǎn bì

vách ngăn gỗ

Cụm từ

半边

bàn biān

một nửa của cái gì đó; một bên của cái gì đó

Cụm từ

半边天

bàn biān tiān

một nửa bầu trời; phụ nữ trong xã hội mới; giới phụ nữ

Cụm từ

半表半里

bàn biǎo bàn lǐ

một nửa bên ngoài, một nửa bên trong; một nửa nội bộ, một nửa ngoại vi

Cụm từ

斑鳖

bān biē

rùa mai mềm khổng lồ Dương Tử (Rafetus swinhoei), loài cực kỳ nguy cấp

Cụm từ

半壁河山

bàn bì hé shān

xem 半壁江山[ban4 bi4 jiang1 shan1]

Cụm từ

半壁江山

bàn bì jiāng shān

một nửa đất nước (đặc biệt khi nửa đất nước đã rơi vào tay kẻ thù); một vùng lãnh thổ rộng lớn

Cụm từ

搬兵

bān bīng

gọi viện binh; điều động quân lính

Cụm từ

斑剥

bān bō

loang lổ và tróc ra từng mảng

Cụm từ

斑驳

bān bó

loang lổ; hỗn tạp

Cụm từ

班驳

bān bó

biến thể của 斑駁|斑驳[ban1 bo2]

Cụm từ

班伯利

Bān bó lì

Bunbury, thành phố ven biển ở Tây Úc

Cụm từ

班伯里

Bān bó lǐ

Bunbury, thành phố ven biển ở Tây Úc; Banbury, thị trấn ở Oxfordshire, Anh

Cụm từ

斑驳陆离

bān bó lù lí

sặc sỡ đa dạng

Cụm từ

颁布

bān bù

ban hành; công bố; ban bố (luật pháp, sắc lệnh,...)

Cụm từ

办不到

bàn bu dào

không thể; không làm được; không thể làm; không thể hoàn thành

Cụm từ

扳不倒儿

bān bù dǎo r

búp bê lật đật; không đổ

Cụm từ

板擦

bǎn cā

cục xóa bảng đen hoặc bảng trắng

Cụm từ

班草

bān cǎo

cậu trai đẹp nhất lớp

Cụm từ

板擦儿

bǎn cā r

cục xóa bảng

Cụm từ

伴唱

bàn chàng

hát đệm; đi cùng người hát; hỗ trợ ai; phụ họa ai; hòa giọng với ai

Cụm từ

半场

bàn chǎng

một nửa trận đấu hoặc cuộc thi; nửa sân

Cụm từ