Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

白塔寺

Bái tǎ sì

chùa Baita ở Lan Châu 蘭州|兰州[Lan2 zhou1]

Cụm từ

白体

bái tǐ

chữ in gầy

Cụm từ

白天

bái tiān

ban ngày; trong ngày; ngày; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

拜天地

bài tiān dì

thờ cúng trời đất; nghi thức cô dâu chú rể quỳ lạy trong lễ cưới truyền thống; còn gọi là 拜堂

Cụm từ

白条

bái tiáo

giấy nợ; tài liệu không chính thức thừa nhận khoản nợ

Cụm từ

白铁

bái tiě

sắt mạ kẽm

Cụm từ

白鹈鹕

bái tí hú

(loài chim ở Trung Quốc) bồ nông trắng lớn (Pelecanus onocrotalus)

Cụm từ

白厅

Bái tīng

Whitehall

Cụm từ

百听不厌

bǎi tīng bù yàn

đáng nghe cả trăm lần

Cụm từ

白铜

bái tóng

hợp kim đồng-niken

Cụm từ

白头

bái tóu

đầu bạc; tuổi già

Cụm từ

白头鹎

bái tóu bēi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào má trắng (Pycnonotus sinensis)

Cụm từ

白头海雕

bái tóu hǎi diāo

đại bàng đầu trắng (Haliaeetus leucocephalus), quốc điểu của Hoa Kỳ

Cụm từ

白头鹤

bái tóu hè

(loài chim ở Trung Quốc) sếu đầu bạc (Grus monacha)

Cụm từ

白头鵙鹛

bái tóu jú méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích mũ trắng (Gampsorhynchus rufulus)

Cụm từ

白头山

Bái tóu shān

Núi Bạch Đầu hoặc Trường Bạch 長白山|长白山, dãy núi lửa giữa tỉnh Cát Lâm và Bắc Triều Tiên, nổi bật trong thần thoại Mãn Châu và Hàn Quốc

Cụm từ

白头翁

bái tóu wēng

rễ cây bạch đầu ông; chim chào mào Trung Quốc

Cụm từ

白头鹀

bái tóu wú

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông (Emberiza leucocephalos)

Cụm từ

白头鹞

bái tóu yào

(loài chim ở Trung Quốc) diều mướp Âu-Á (Circus aeruginosus)

Cụm từ

白头鹰

bái tóu yīng

đại bàng đầu trắng

Cụm từ

白头硬尾鸭

bái tóu yìng wěi yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt đầu trắng (Oxyura leucocephala)

Cụm từ

百团大战

Bǎi tuán Dà zhàn

Cuộc tấn công Bách đoàn từ tháng 8 đến tháng 12 năm 1940, một cuộc tấn công quy mô lớn chống Nhật Bản của phe cộng sản

Cụm từ

败退

bài tuì

rút lui trong thất bại

Cụm từ

白腿小隼

bái tuǐ xiǎo sǔn

(loài chim ở Trung Quốc) cắt nhỏ chân trắng (Microhierax melanoleucos)

Cụm từ

拜托

bài tuō

nhờ ai đó làm gì; lam ơn!

Cụm từ

摆脱

bǎi tuō

thoát khỏi; vứt bỏ (ý tưởng cũ,...); loại bỏ; thoát ly (khỏi); thoát ra (khỏi); giải thoát bản thân khỏi; tự giải thoát

Cụm từ

白脱

bái tuō

bơ (từ mượn)

Cụm từ

摆脱危机

bǎi tuō wēi jī

thoát khỏi khủng hoảng

Cụm từ

百万

bǎi wàn

một triệu

Cụm từ

百万吨

bǎi wàn dūn

megaton; triệu tấn

Cụm từ