拜托拜託

bài tuō

拜托 là gì?

拜托 [bài tuō] có nghĩa là nhờ ai đó làm gì; lam ơn!.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 拜托 trong tiếng Việt

nhờ ai đó làm gì
lam ơn!

Cách đọc và ghi nhớ 拜托

拜托 được đọc là bài tuō, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nhờ ai đó làm gì; lam ơn!”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 拜托

Chữ phồn thể: 拜託

Pinyin: bài tuō

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước拜见bài jiàn Mục từ sau →拜访bài fǎng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

拜见bài jiàn

拜见 là gì? đến thăm chính thức; gọi để tỏ lòng kính trọng; gặp gỡ cấp trên hoặc người lớn tuổi

拜访bài fǎng

拜访 là gì? đến thăm; thăm viếng

拜节bài jié

拜节 là gì? kính viếng trong dịp lễ

拜认bài rèn

拜认 là gì? chính thức nhận ai đó làm (mẹ nuôi, sư phụ, v.v.)

拜科努尔航天发射基地Bài kē nǔ ěr Háng tiān Fā shè Jī dì

拜科努尔航天发射基地 là gì? Sân bay vũ trụ Baikonur

拜谒bài yè

拜谒 là gì? thăm viếng trang trọng; thăm hỏi bày tỏ tôn kính; dâng kính (tại đài tưởng niệm, lăng mộ, v.v.)

拜科努尔Bài kē nǔ ěr

拜科努尔 là gì? Baikonur (địa điểm phóng tàu vũ trụ của Nga ở Kazakhstan)

拜读bài dú

拜读 là gì? (kính trọng) đọc (gì đó)

拜祭bài jì

拜祭 là gì? thờ cúng; thực hiện nghi thức tôn giáo; tỏ lòng thành kính (với tổ tiên, v.v.)

拜金bài jīn

拜金 là gì? sùng bái tiền bạc; phát cuồng vì tiền

拜票bài piào

拜票 là gì? vận động bầu cử (Đài Loan)

拜金主义bài jīn zhǔ yì

拜金主义 là gì? chủ nghĩa sùng bái tiền bạc

拜登Bài dēng

拜登 là gì? Biden (tên); Joe Biden (1942-), tổng thống Mỹ (2021-), phó tổng thống 2009-2017

拜物教bài wù jiào

拜物教 là gì? đạo thờ vật

拜魔bài mó

拜魔 là gì? thờ cúng ma quỷ

拜火教Bài huǒ jiào

拜火教 là gì? Hỏa giáo (Bái Hoả giáo); Zoroastrianism; xem thêm 祆教[Xian1 jiao4]