Cụm từ tiếng Trung

Zuǒ lā

Zola (tên); Émile Zola (1840-1902), tiểu thuyết gia trường phái tự nhiên người Pháp

Cụm từ

zuò láo

bị bỏ tù

Cụm từ

zuò lè

ăn mừng

Cụm từ

zuò lěng bǎn dèng

làm công việc không quan trọng; bị đón tiếp lạnh nhạt; chờ mãi nhiệm vụ hoặc cuộc gặp gỡ; bị ra rìa; bị gạt sang một bên; ngồi ghế dự bị; chờ dài cổ

Cụm từ

zuò lì

xem 後坐力|后坐力[hou4 zuo4 li4]

Cụm từ

zuò lì

cây sồi Mông Cổ (Quercus dentata); xem cũng 槲樹|槲树[hu2 shu4]

Cụm từ

zuò liǎn

giành được vinh dự; tỏ vẻ nghiêm nghị; chăm sóc da mặt (điều trị làm đẹp)

Cụm từ

zuǒ liào

gia vị; chất điều vị

Cụm từ

zuò lǐ bài

thờ cúng; cầu nguyện (đặc biệt trong buổi tụ họp tôn giáo thường xuyên ở nhà thờ hoặc nhà thờ Hồi giáo)

Cụm từ

zuǒ lín yòu lǐ

xem 左鄰右舍|左邻右舍[zuo3 lin2 you4 she4]

Cụm từ

zuǒ lín yòu shè

hàng xóm; hàng xóm bên cạnh; đơn vị công tác liên quan; đồng nghiệp làm công việc liên quan

Cụm từ

zuò lóng tíng

làm hoàng đế trị vì; lên ngôi hoàng đế

Cụm từ

zuò luàn

nổi loạn; làm phản

Cụm từ

zuǒ lún shǒu qiāng

súng lục ổ xoay

Cụm từ

Zuǒ luó

Zorro

Cụm từ

zuò luò

toạ lạc; nằm ở (của một toà nhà)

Cụm từ

zuò luò

nằm ở; toạ lạc (của toà nhà); cũng viết 坐落[zuo4 luo4]

Cụm từ

zuò mǎ

giá cưa

Cụm từ

zuò mǎi mài

mua và bán; kinh doanh; buôn bán; giao dịch

Cụm từ

zuò mǎn yuè

mừng đứa trẻ đầy tháng

Cụm từ

zuò méi

làm mối (giữa các đối tượng kết hôn,...)

Cụm từ

zuò méi zuò yǎn

nhăn mặt nhăn mày

Cụm từ

zuò mèng

mơ; có một giấc mơ; bóng tưởng; ảo tưởng; mơ giữa ban ngày

Cụm từ

zuǒ miàn

bên trái

Cụm từ

zuó mo

suy ngẫm; ngẫm nghĩ; suy nghĩ thấu đáo; phát âm ở Đài Loan [zhuo2 mo2]

Cụm từ

zuò niè

làm điều ác

Cụm từ

zuò niú zuò mǎ

nghĩa đen: làm như trâu, làm như ngựa; nghĩa bóng: làm việc cực kỳ vất vả

Cụm từ

zuò nòng

trêu chọc; đùa giỡn với

Cụm từ

zuò ǒu

cảm thấy buồn nôn; cảm thấy khó chịu; cảm thấy ghê tởm

Cụm từ

zuò pài

xem 做派[zuo4 pai4]

Cụm từ