Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
争取时间
zhēng qǔ shí jiān

hành động khẩn trương; câu giờ

Cụm từ
争取时效
zhēng qǔ shí xiào

cố gắng làm việc gì đó khi thời cơ thích hợp

Cụm từ
正然
zhèng rán

đang trong quá trình (làm gì đó hoặc xảy ra); trong khi (làm)

Cụm từ
征人
zhēng rén

người lữ hành (trên cuộc hành trình dài); người tham gia cuộc viễn chinh; lính đồn trú; tân binh

Cụm từ
正人
zhèng rén

người chính trực; người ngay thẳng

Cụm từ
诤人
zhèng rén

người lùn trong truyền thuyết

Cụm từ
证人
zhèng rén

nhân chứng

Cụm từ
正人君子
zhèng rén jūn zi

quân tử ngay thẳng; người đàn ông danh dự

Cụm từ
证人席
zhèng rén xí

bục hoặc ghế nhân chứng

Cụm từ
整日
zhěng rì

cả ngày; trọn một ngày

Cụm từ
正日
zhèng rì

ngày chính (của lễ hội, buổi lễ, v.v.)

Cụm từ
峥嵘
zhēng róng

cao chót vót; núi non hiểm trở; phi thường; xuất chúng

Cụm từ
整容
zhěng róng

phẫu thuật thẩm mỹ

Cụm từ
正如
zhèng rú

giống như; chính xác như

Cụm từ
蒸散
zhēng sàn

(thực vật) thoát hơi nước

Cụm từ
正色
zhèng sè

nghiêm nghị; nghiêm khắc; kiên quyết; vững vàng; không nao núng; màu sắc cơ bản

Cụm từ
征衫
zhēng shān

quần áo người đi xa; ý nghĩa mở rộng, người lữ hành

Cụm từ
政审
zhèng shěn

xem xét lý lịch chính trị; điều tra chính trị

Cụm từ
整声
zhěng shēng

chỉnh âm (nhạc cụ); điều chỉnh âm thanh

Cụm từ
正生
zhèng shēng

vai nam chính trong kinh kịch

Cụm từ
郑声
Zhèng shēng

nhạc dân gian nước Trịnh 鄭|郑[Zheng4]; nhạc dâm ô, suy đồi

Cụm từ
怔神儿
zhēng shén r

mất tập trung; mơ màng

Cụm từ
征士
zhēng shì

người lính (trong trận chiến)

Cụm từ
征实
zhēng shí

thu thuế bằng hiện vật; thuế lúa

Cụm từ
政事
zhèng shì

chính trị; công việc chính phủ

Cụm từ
正事
zhèng shì

công việc chính đáng của một người

Cụm từ
正史
zhèng shǐ

24 hoặc 25 bộ chính sử chính thức; lịch sử chân thực, trái ngược với chuyển thể hư cấu hoặc truyền thuyết phổ biến

Cụm từ
正室
zhèng shì

vợ cả (đối lập với thiếp); vợ hợp pháp

Cụm từ
正式
zhèng shì

trang trọng; chính thức

Cụm từ
正是
zhèng shì

chính xác là

Cụm từ