Cụm từ tiếng Trung

zhèng shí

thời điểm đánh lửa (của động cơ)

Cụm từ

zhèng shì

đối mặt; đương đầu; nhìn thẳng vào

Cụm từ

zhèng shí

xác nhận (điều gì đó là đúng); xác minh

Cụm từ

zhèng shí lǐ

lễ thêm sức

Cụm từ

zhèng shì tóu piào

bỏ phiếu chính thức

Cụm từ

zhēng shōu

thu (thuế); trưng thu

Cụm từ

zhēng shù

đồn trú

Cụm từ

zhěng shù

số nguyên; số nguyên (toán); con số tròn

Cụm từ

zhèng shù

số dương

Cụm từ

zhèng shū

chữ khải (phong cách thư pháp Trung Quốc)

Cụm từ

zhèng shū

chứng chỉ; giấy chứng nhận

Cụm từ

zhěng shù bèi shù

bội số nguyên

Cụm từ

zhēng shuì

thu thuế

Cụm từ

zhěng shù jí hé

tập hợp các số nguyên (toán)

Cụm từ

zhēng shuò

ngày mồng một tháng giêng âm lịch; (cũ) lịch do hoàng đế đầu tiên của triều đại ban hành

Cụm từ

zhēng sòng

tranh chấp liên quan đến kiện tụng; tranh chấp pháp lý

Cụm từ

zhèng sòng

tranh chấp vụ kiện

Cụm từ

zhěng sù

nghiêm ngặt; nghiêm túc; trang nghiêm; tề chỉnh; dọn dẹp; làm sạch; sàng lọc; điều chỉnh

Cụm từ

zhèng tài

cậu bé dễ thương, đáng yêu; bắt nguồn từ từ vay mượn tiếng Nhật shotacon 正太控[zheng4 tai4 kong4]

Cụm từ

zhèng tài fēn bù

(toán) phân phối chuẩn; phân phối Gauss

Cụm từ

zhèng tài kòng

shotacon (từ vay mượn tiếng Nhật); thể loại manga hoặc anime miêu tả các cậu bé một cách khiêu dâm

Cụm từ

zhèng tán

giới chính trị

Cụm từ

zhēng tǎo

chinh phạt, đi đánh dẹp

Cụm từ

zhěng tào

toàn bộ bộ sưu tập; toàn bộ set

Cụm từ

zhēng téng

(hơi, v.v.) bốc lên; lơ lửng trong không khí

Cụm từ

zhēng téng zuò yòng

thoát hơi nước

Cụm từ

zhèng tǐ

hình thức chính phủ; hệ thống chính phủ

Cụm từ

zhěng tǐ

thực thể toàn bộ; toàn thân; tổng hợp; như một tổng thể (tình huống, cấu trúc, đội nhóm, v.v.); toàn cầu; vĩ mô; tích hợp; toàn diện; toàn bộ

Cụm từ

zhèng tǐ

dạng chuẩn (của một chữ Hán); kiểu chữ thường (khác với in đậm hoặc nghiêng); phong cách in (khác với chữ thảo); (Đài Loan) chữ phồn thể (tức là chữ không giản thể)

Cụm từ

zhěng tiān

cả ngày; suốt ngày

Cụm từ