Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
云英
yún yīng

mica, mica (dùng trong Đông y); Muscovitum

Cụm từ
运营商
yùn yíng shāng

nhà vận hành (nhà máy điện, mạng lưới giao thông, v.v.); nhà mạng (viễn thông, v.v.)

Cụm từ
孕婴童
yùn yīng tóng

(phân khúc thị trường) thai sản và trẻ nhỏ

Cụm từ
运营总监
yùn yíng zǒng jiān

giám đốc vận hành (COO)

Cụm từ
运用
yùn yòng

sử dụng; đưa vào sử dụng

Cụm từ
云涌
yún yǒng

số lượng lớn; mạnh mẽ; nghĩa đen: mây cuồn cuộn dâng lên

Cụm từ
云游
yún yóu

đi lang thang (thường nói về tu sĩ lang thang)

Cụm từ
孕育
yùn yù

mang thai; sinh con; nuôi dưỡng (một sự phát triển, trường phái, tác phẩm nghệ thuật, v.v.); nghĩa bóng: tràn đầy (văn hóa, v.v.)

Cụm từ
云雨
yún yǔ

nghĩa đen: mây mưa; bóng: quan hệ tình dục

Cụm từ
韵语
yùn yǔ

ngôn ngữ có vần

Cụm từ
云云
yún yún

vân vân; người này người nọ; nhiều và rối ren

Cụm từ
纭纭
yún yún

biến thể của 芸芸[yun2 yun2]

Cụm từ
芸芸
yún yún

nhiều; phong phú và đa dạng

Cụm từ
芸芸众生
yún yún zhòng shēng

mọi sinh linh (Phật giáo); quần chúng nhân dân

Cụm từ
运载
yùn zài

vận chuyển; chở (hàng hóa, vật liệu hoặc người)

Cụm từ
运载火箭
yùn zài huǒ jiàn

tên lửa đẩy

Cụm từ
运载量
yùn zài liàng

sức chở; tải trọng tối đa; tải trọng thực tế

Cụm từ
晕针
yùn zhēn

bị ngất khi châm cứu hoặc tiêm

Cụm từ
匀整
yún zhěng

gọn gàng và giãn cách đều

Cụm từ
芸帙
yún zhì

(cổ) sách

Cụm từ
云芝
yún zhī

nấm đuôi gà tây (Trametes versicolor)

Cụm từ
韵致
yùn zhì

duyên dáng; sức hút tự nhiên

Cụm từ
韵致
yùn zhì

duyên dáng; sự thu hút tự nhiên

Cụm từ
云珠
yún zhū

muscovit, mica (dùng trong y học cổ truyền); Muscovitum

Cụm từ
运转
yùn zhuǎn

hoạt động; vận hành; quay; vòng quanh

Cụm từ
允准
yǔn zhǔn

phê duyệt; cho phép; sự phê duyệt; sự cho phép

Cụm từ
运作
yùn zuò

vận hành; hoạt động; cách thức hoạt động; hoạt động (thường của một tổ chức); luồng (tin học)

Cụm từ
渔鸥
yú ōu

(loài chim ở Trung Quốc) mòng biển Pallas (Ichthyaetus ichthyaetus)

Cụm từ
鱼排
yú pái

miếng cá phi lê

Cụm từ
预判
yù pàn

dự đoán; dự kiến

Cụm từ