Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

有耐久力

yǒu nài jiǔ lì

bền bỉ

Cụm từ

有奶就是娘

yǒu nǎi jiù shì niáng

xem 有奶便是娘[you3 nai3 bian4 shi4 niang2]

有能力

có năng lực

幼年

thời thơ ấu; thuở nhỏ

有年

nhiều năm

有年头

rất nhiều năm; rất lâu

Cụm từ

优尼科

Yōu ní kē

Unocal (công ty dầu khí Mỹ)

铀浓缩

làm giàu uranium

优诺牌

Uno (trò chơi bài)

幼女

bé gái

犹女

cháu gái (cách gọi cũ)

Cụm từ

右派

yòu pài

(chính trị) cánh hữu; phái hữu; người theo cánh hữu

右派分子

phần tử cánh hữu

有排面

(từ mới) (thông tục) phô trương; hào nhoáng; ấn tượng

酉牌时分

5-7 chiều

优盘

ổ USB

油泡

xào; bọt nổi lên trong dầu khi chiên

Cụm từ

幽僻

yōu pì

hẻo lánh; yên tĩnh và xa xôi; tối tăm và xa vời

Cụm từ

诱骗

yòu piàn

dụ dỗ; lừa gạt; lừa đảo; nhử mồi

Cụm từ

邮票

yóu piào

tem (bưu chính); Lượng từ: 枚[mei2], 張|张[zhang1]

右撇子

người thuận tay phải

有屁快放

nói ra đi!; nói toẹt ra!

Cụm từ

邮品

yóu pǐn

vật phẩm do bưu điện phát hành và được nhà sưu tập sưu tầm (tem, bưu thiếp, phong bì ngày đầu tiên, v.v.)

Cụm từ

油泼扯面

yóu pō chě miàn

món mì sợi to, dạng dải, phổ biến ở Thiểm Tây, còn được gọi là 𰻞𰻞麵|𰻝𰻝面[biang2 biang2 mian4]

Cụm từ

有谱

yǒu pǔ

có kế hoạch; biết mình đang làm gì

Cụm từ

有谱儿

yǒu pǔ r

biến thể er hoá của 有譜|有谱[you3 pu3]

Cụm từ

尤其

yóu qí

đặc biệt; đặc biệt là

油气

dầu khí

油漆

sơn dầu; sơn; bôi sơn; LT:層|层[ceng2]

Cụm từ

有钱

yǒu qián

khá giả; giàu có

Cụm từ