Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

宜君

Yí jūn

huyện Nghi Quân ở Đồng Xuyên 銅川|铜川[Tong2 chuan1], Thiểm Tây

Cụm từ

义军

yì jūn

quân tình nguyện

Cụm từ

宜君县

Yí jūn Xiàn

Huyện Nghi Quân ở Đồng Xuyên 銅川|铜川[Tong2 chuan1], Thiểm Tây

Cụm từ

一举手一投足

yī jǔ shǒu yī tóu zú

mọi cử động nhỏ nhất; mọi động tác

Cụm từ

一举一动

yī jǔ yī dòng

mỗi cử động; từng hành động một

Cụm từ

移开

yí kāi

di chuyển đi

Cụm từ

易开罐

yì kāi guàn

(Đài Loan) lon bật nắp; lon dễ mở (có vòng giật)

Cụm từ

依靠

yī kào

dựa vào cái gì đó (để hỗ trợ, v.v.); phụ thuộc vào

Cụm từ

倚靠

yǐ kào

tựa vào; dựa vào; dựa dẫm; hỗ trợ; chỗ dựa; lưng ghế

Cụm từ

一卡通

Yī kǎ tōng

tên của các loại thẻ thông minh không tiếp xúc, nổi bật là Yikatong (chủ yếu cho giao thông công cộng ở Bắc Kinh) và iPASS (chủ yếu cho giao thông công cộng ở Đài Loan)

Cụm từ

医科

yī kē

y học (như một ngành khoa học); khoa học y khoa

Cụm từ

伊科病毒

yī kē bìng dú

echovirus (virus RNA thuộc chi Enterovirus)

Cụm từ

医科大学

yī kē dà xué

đại học y

Cụm từ

易科罚金

yì kē fá jīn

chuyển hình phạt tù thành phạt tiền (Đài Loan)

Cụm từ

一颗老鼠屎坏了一锅粥

yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

xem 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥[yi1 li4 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1]

Cụm từ

医科学校

yī kē xué xiào

trường y

Cụm từ

一空

yī kōng

không để lại gì; (bán hết, v.v.)

Cụm từ

一孔之见

yī kǒng zhī jiàn

cái nhìn phiến diện; quan điểm hạn hẹp

Cụm từ

一口

yī kǒu

ngay lập tức; thẳng thừng (phủ nhận, thừa nhận, v.v.); một miếng; một ngụm

Cụm từ

衣扣

yī kòu

cúc áo

Cụm từ

一口价

yī kǒu jià

giá cố định; giá không đổi

Cụm từ

一口气

yī kǒu qì

một hơi; liền một mạch; liên tục

Cụm từ

一口气儿

yī kǒu qì r

biến thể er hoá của 一口氣|一口气[yi1 kou3 qi4]

Cụm từ

一口咬定

yī kǒu yǎo dìng

khăng khăng khẳng định; cáo buộc; giữ nguyên lời tuyên bố; bám lấy quan điểm của mình

Cụm từ

一块

yī kuài

một khối; một miếng; một (đơn vị tiền); cùng nhau; ở cùng nơi

Cụm từ

一块儿

yī kuài r

biến thể er hoá của 一塊|一块[yi1 kuai4]

Cụm từ

夷旷

yí kuàng

rộng lớn; bằng phẳng và rộng; rộng rãi (tư duy)

Cụm từ

忆苦饭

yì kǔ fàn

bữa ăn đạm bạc để nhớ về gian khổ trước đây; bữa ăn có vị không ngon

Cụm từ

一窥端倪

yī kuī duān ní

suy luận dễ dàng; đoán trong nháy mắt; nắm bắt manh mối

Cụm từ

易拉宝

yì lā bǎo

giá treo banner cuốn

Cụm từ