Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

巫师

wū shī

phù thủy; ảo thuật gia

Cụm từ

武士

wǔ shì

chiến binh, võ sĩ; samurai

Cụm từ

乌什

Wū shí

huyện Uchturpan (Uqturpan) ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], Tân Cương phía tây

Cụm từ

无视

wú shì

phớt lờ; không quan tâm

Cụm từ

物事

wù shì

công việc; vấn đề; sự việc; kinh doanh; hàng hóa; vật liệu; đồ đạc; thứ; vật; người (mang tính miệt thị)

Cụm từ

舞狮

wǔ shī

múa lân (hình thức múa truyền thống của Trung Quốc)

Cụm từ

误事

wù shì

làm trì hoãn; làm hỏng việc

Cụm từ

误食

wù shí

ăn nhầm; vô tình tiêu thụ

Cụm từ

吴市吹箫

Wú shì chuī xiāo

hành khất thổi tiêu 簫|箫[xiao1] (một loại nhạc cụ); xem Ngô Tử Hư 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], người tị nạn nghèo từ Sở 楚[Chu3], từng diễn đường phố ở thành Ngô khoảng năm 520 TCN, sau trở…

Cụm từ

武士刀

wǔ shì dāo

kiếm katana

Cụm từ

武士道

wǔ shì dào

bushidō hay con đường của võ sĩ, tinh thần võ sĩ đạo

Cụm từ

武士彟

Wǔ Shì huò

Võ Sĩ Hoạch (thế kỷ 7), cha của nữ hoàng đế nhà Đường Võ Tắc Thiên 武則天|武则天

Cụm từ

五十肩

wǔ shí jiān

viêm bao khớp dính (đông cứng vai)

Cụm từ

无事可做

wú shì kě zuò

không có gì để làm; rảnh rỗi

Cụm từ

五十铃

Wǔ shí líng

Isuzu

Cụm từ

物是人非

wù shì rén fēi

vật vẫn như cũ, người đã đổi thay

Cụm từ

无事生非

wú shì shēng fēi

gây chuyện thị phi

Cụm từ

乌什塔拉

Wū shí tǎ lā

thôn Hui Wushitala trong Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

乌什塔拉回族乡

Wū shí tǎ lā Huí zú xiāng

thôn Hui Wushitala trong Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

乌什塔拉乡

Wū shí tǎ lā xiāng

xã Wushitala, châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

乌什县

Wū shí xiàn

huyện Uchturpan (Uqturpan nahiyisi) ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], phía tây Tân Cương

Cụm từ

巫术

wū shù

phép phù thủy

Cụm từ

武术

wǔ shù

kỹ năng hoặc kỹ thuật quân sự (thời xưa); các môn thể thao võ thuật (một số tuyên bố phát triển tâm linh); tự vệ; truyền thống các trận đấu được biên đạo từ kinh kịch và phim ảnh…

Cụm từ

无数

wú shù

vô số; không đếm xuể; vô kể

Cụm từ

鼯鼠

wú shǔ

sóc bay

Cụm từ

无双

wú shuāng

vô song; không gì sánh được; độc nhất

Cụm từ

无霜期

wú shuāng qī

thời kỳ không có sương giá

Cụm từ

午睡

wǔ shuì

ngủ trưa; giấc ngủ ngắn

Cụm từ

武水

Wǔ shuǐ

sông Võ ở Hồ Nam và Quảng Đông; trước đây gọi là sông Sảng 瀧水|泷水

Cụm từ

污水

wū shuǐ

nước thải

Cụm từ