武术

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

武术

wǔ shù

kỹ năng hoặc kỹ thuật quân sự (thời xưa); các môn thể thao võ thuật (một số tuyên bố phát triển tâm linh); tự vệ; truyền thống các trận đấu được biên đạo từ kinh kịch và phim ảnh (cách dùng gần đây); còn gọi là kungfu 功夫; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể武术

Phồn thể武術

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

武Chữ 1术Chữ 2

武部

Chữ 武Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

术部

Chữ 术Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

武

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem武Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

kỹ năng hoặc kỹ thuật quân sự (thời xưa)
các môn thể thao võ thuật (một số tuyên bố phát triển tâm linh)
tự vệ
truyền thống các trận đấu được biên đạo từ kinh kịch và phim ảnh (cách dùng gần đây)
còn gọi là kungfu 功夫
LT:種|种[zhong3]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

武艺wǔ yì

võ nghệ; kỹ năng quân sự

武举wǔ jǔ

thí sinh quân sự đỗ kỳ thi hương thời phong kiến

武装wǔ zhuāng

vũ khí; trang bị; vũ trang; quân sự; lực lượng vũ trang

武职wǔ zhí

quan chức quân sự; vị trí quân sự (tức là công việc)

武警战士wǔ jǐng zhàn shì

chiến sĩ vũ trang; cảnh sát vũ trang; dân quân

武经总要Wǔ Jīng Zǒng Yào

"Tổng yếu binh pháp", sách xuất bản năm 1044 dưới thời Bắc Tống

武艺高强wǔ yì gāo qiáng

võ nghệ cao cường

武装分子wǔ zhuāng fèn zǐ

nhóm vũ trang; chiến binh; người cầm súng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 武 · 术

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

武器wǔqìvũ khí 武丁Wǔ DīngVũ Đinh (khoảng thế kỷ 14 TCN), người sáng lập huyền thoại và là minh quân của triều…武仙座Wǔ xiān zuòChòm sao Hercules 武侯Wǔ hóuquận Vũ Hầu của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên 武侯区Wǔ hóu qūquận Vũ Hầu của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên 武侯祠wǔ hóu cíđền thờ tưởng niệm Gia Cát Lượng 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4] (Có một nơi ở Thành Đô, và…武侠wǔ xiáhiệp sĩ võ thuật (thể loại văn học, sân khấu và điện ảnh Trung Quốc); hiệp khách 武侠小说wǔ xiá xiǎo shuōtiểu thuyết võ hiệp (wuxia)武则天Wǔ Zé tiānVõ Tắc Thiên (624-705), nữ hoàng nhà Đường, trị vì 690-705 武力wǔ lìlực lượng quân sự 武功wǔ gōngvõ thuật; thành tựu quân sự; động tác võ thuật (kinh kịch)技术jìshùkĩ thuật