武士 là gì? Nghĩa của từ 武士 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

武士 thường mang nghĩa “chiến binh, võ sĩ”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 武士, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

武Chữ 1士Chữ 2

武部

Chữ 武Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

士部

Chữ 士Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

武

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem武Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

chiến binh, võ sĩ
samurai

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 武士 là gì?

độ bềnchiến binh, võ sĩthư việndấu vết

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

武坛wǔ tán

giới võ thuật

武士刀wǔ shì dāo

kiếm katana

武城县Wǔ chéng xiàn

huyện Vũ Thành ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

武士彟Wǔ Shì huò

Võ Sĩ Hoạch (thế kỷ 7), cha của nữ hoàng đế nhà Đường Võ Tắc Thiên 武則天|武则天

武城Wǔ chéng

huyện Wucheng ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

武士道wǔ shì dào

bushidō hay con đường của võ sĩ, tinh thần võ sĩ đạo

武器级别材料wǔ qì jí bié cái liào

vật liệu cấp độ vũ khí

武夷山Wǔ yí shān

Núi Vũ Di ở Phúc Kiến; khu bảo tồn thiên nhiên Vũ Di Sơn; thành phố cấp huyện Vũ Di Sơn ở Nam Bình 南平[Nan2…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 武 · 士

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

武器wǔqìvũ khí 武术wǔshùvõ thuật 武丁Wǔ DīngVũ Đinh (khoảng thế kỷ 14 TCN), người sáng lập huyền thoại và là minh quân của triều…武仙座Wǔ xiān zuòChòm sao Hercules 武侯Wǔ hóuquận Vũ Hầu của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên 武侯区Wǔ hóu qūquận Vũ Hầu của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên 武侯祠wǔ hóu cíđền thờ tưởng niệm Gia Cát Lượng 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4] (Có một nơi ở Thành Đô, và…武侠wǔ xiáhiệp sĩ võ thuật (thể loại văn học, sân khấu và điện ảnh Trung Quốc); hiệp khách 武侠小说wǔ xiá xiǎo shuōtiểu thuyết võ hiệp (wuxia)武则天Wǔ Zé tiānVõ Tắc Thiên (624-705), nữ hoàng nhà Đường, trị vì 690-705 武力wǔ lìlực lượng quân sự 武功wǔ gōngvõ thuật; thành tựu quân sự; động tác võ thuật (kinh kịch)