Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
Tập đoàn Virgin
khai man
Ngụy Trưng (580-643), chính trị gia và sử gia thời Đường, nổi tiếng là người phê bình, biên tập Sử thư triều Tùy 隋書|隋书
thủ thuật thẩm mỹ không phẫu thuật (tiêm Botox, axit hyaluronic, v.v.)
bang Virginia (Hoa Kỳ) (Hong Kong, Macau)
chưa chiết khấu; giá đầy đủ
vị trí; nơi; chỗ; LT:個|个[ge4]
chưa biết
cho đến; (dùng kết hợp với các từ như 到[dao4] hoặc 至[zhi4] trong cấu trúc dạng 到...為止|到...为止)
từ chối bình luận; giống 不置可否
số chưa biết; (nghĩa bóng) một điều chưa biết; một sự không chắc chắn
biến thể er hoá của 未知數|未知数[wei4 zhi1 shu4]
Ajinomoto, tập đoàn thực phẩm và hóa chất Nhật Bản
hiệu ứng vị trí
bệnh nguy kịch
uy nghiêm; oai vệ
coi trọng nhất
bệnh nhân nguy kịch
Ngụy Trung Hiền (1568-1627), hoạn quan chính trị khét tiếng cuối thời Minh
hạt neutrino (vật lý hạt); cũng viết là 中微子[zhong1 wei1 zi3]
trấn Uy Châu, thủ phủ huyện Vấn Xuyên 汶川縣|汶川县[Wen4 chuan1 xian4] ở tây bắc Tứ Xuyên
bao vây; vây quanh
chú thích cuối
dựa chủ yếu vào; coi trọng nhất
giả vờ (ngủ, v.v.); cải trang; giả dạng; ngụy trang; (quân sự) nguỵ trang; nguỵ trang
xương cụt; xương đuôi
(nghĩa đen) theo sau ai đó; (ngôn ngữ học) hậu tố; kết thúc; (tin học) phần mở rộng tên tệp
làm chuẩn; ...sẽ làm chuẩn (làm tiêu chuẩn cho quy tắc, quy định, giá cả, v.v.)
chứng ợ nóng; chứng nóng rát dạ dày
chỗ; ngồi