Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

视如粪土

shì rú fèn tǔ

xem như đất cát; coi là vô giá trị

Cụm từ

石蕊

shí ruǐ

rêu tuần lộc; quỳ tím (hóa học)

Cụm từ

石蕊试纸

shí ruǐ shì zhǐ

giấy quỳ tím (hóa học)

Cụm từ

视如寇仇

shì rú kòu chóu

xem như kẻ thù

Cụm từ

湿润

shī rùn

ẩm ướt

Cụm từ

湿润剂

shī rùn jì

chất làm ẩm; tác nhân làm ướt

Cụm từ

示弱

shì ruò

không đánh trả; chịu trận; cho thấy sự yếu đuối; cho thấy mặt mềm mỏng

Cụm từ

视若路人

shì ruò lù rén

xem như người xa lạ

Cụm từ

视若无睹

shì ruò wú dǔ

làm ngơ

Cụm từ

视如土芥

shì rú tǔ jiè

xem như vô dụng; xem không khác gì cỏ dại

Cụm từ

十三

shí sān

mười ba; 13

Cụm từ

失散

shī sàn

mất liên lạc; mất tích; tan tác; bị tách rời

Cụm từ

十三点

shí sān diǎn

ngớ ngẩn; người khờ dại

Cụm từ

十三经

Shí sān jīng

Cụm từ

十三日

shí sān rì

ngày mười ba của tháng

Cụm từ

十三张

shí sān zhāng

bài mậu binh

Cụm từ

失色

shī sè

mất màu; trở nên tái nhợt

Cụm từ

食色

shí sè

thức ăn và tình dục; sự thèm ăn và ham muốn

Cụm từ

食色性也

shí sè xìng yě

Thèm ăn và ham muốn là tự nhiên (Mạnh Tử 6A:4).; Bản tính chúng ta khao khát thức ăn và tình dục

Cụm từ

嗜杀成性

shì shā chéng xìng

khát máu

Cụm từ

世上

shì shàng

trên đời

Cụm từ

史上

shǐ shàng

trong lịch sử

Cụm từ

时尚

shí shàng

thời trang; mốt; hợp thời

Cụm từ

世上无难事，只怕有心人

shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

xem 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人[tian1 xia4 wu2 nan2 shi4 , zhi3 pa4 you3 xin1 ren2]

Cụm từ

施舍

shī shě

làm từ thiện; bố thí (cho người nghèo)

Cụm từ

试射

shì shè

bắn thử; tiến hành thử nghiệm tên lửa

Cụm từ

失神

shī shén

lơ đãng; mất tinh thần; chán nản

Cụm từ

失身

shī shēn

mất trinh tiết; mất đức hạnh

Cụm từ

失身分

shī shēn fèn

mất phẩm giá

Cụm từ

失声

shī shēng

mất giọng; (kêu lên) không kiểm soát

Cụm từ