Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

湿黏

shī nián

nhớp nháp

Cụm từ

释念

shì niàn

(văn học) yên tâm; không lo lắng

Cụm từ

师娘

shī niáng

cách gọi tôn trọng vợ của thầy; phù thủy nữ

Cụm từ

侍弄

shì nòng

chăm sóc; chăm nom (mùa màng, vườn tược, gia súc, thú cưng, v.v.); sửa chữa

Cụm từ

士农工商

shì nóng gōng shāng

"tứ dân" của Trung Quốc cổ đại, tức là sĩ, nông, công, thương

Cụm từ

石弩

shí nǔ

máy bắn đá; nỏ lớn (vũ khí công thành bắn khối đá)

Cụm từ

史努比

Shǐ nǔ bǐ

Snoopy (chú chó trong truyện tranh)

Cụm từ

史奴比

Shǐ nú bǐ

Snoopy (chú chó trong truyện tranh)

Cụm từ

仕女

shì nǚ

quý cô; cung nữ; tranh truyền thống vẽ mỹ nữ

Cụm từ

侍女

shì nǚ

người hầu gái

Cụm từ

室女

Shì nǚ

quý cô chưa kết hôn; trinh nữ; Xử Nữ (cung hoàng đạo)

Cụm từ

实女

shí nǚ

nữ bị khiếm khuyết hoặc không có âm đạo (do dị tật bẩm sinh)

Cụm từ

石女

shí nǚ

nữ mắc dị tật không có hoặc bị bịt kín âm đạo (do khiếm khuyết bẩm sinh)

Cụm từ

施虐

shī nüè

hành hạ; lạm dụng (động vật, trẻ em, v.v.)

Cụm từ

施虐狂

shī nüè kuáng

chủ nghĩa khổ dâm (tâm thần học)

Cụm từ

施虐癖

shī nüè pǐ

chủ nghĩa bạo dâm (sadism)

Cụm từ

施虐受虐

shī nüè shòu nüè

bạo dâm và khổ dâm

Cụm từ

施虐者

shī nüè zhě

kẻ lạm dụng; (trong bạo dâm) đối tác thống trị

Cụm từ

室女座

Shì nǚ zuò

Xử Nữ (chòm sao và cung hoàng đạo)

Cụm từ

实拍

shí pāi

ảnh chụp tự nhiên; ảnh chụp thật (không dàn dựng hoặc chỉnh sửa)

Cụm từ

视盘

shì pán

đĩa thị giác (giải phẫu); đĩa video nén (VCD)

Cụm từ

失陪

shī péi

Xin lỗi, tôi phải đi ngay bây giờ

Cụm từ

适配

shì pèi

sự thích nghi

Cụm từ

适配层

shì pèi céng

(máy tính) tầng thích ứng

Cụm từ

适配器

shì pèi qì

bộ chuyển đổi (thiết bị)

Cụm từ

石片

shí piàn

phiến đá

Cụm từ

诗篇

shī piān

một bài thơ; một tác phẩm thơ; ví von: sử thi (so với sử thi lịch sử); sách Thi Thiên trong Kinh Thánh

Cụm từ

视频

shì pín

video

Cụm từ

食品

shí pǐn

thực phẩm; đồ ăn; lương thực; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ

饰品

shì pǐn

đồ trang sức; món đồ trang sức; phụ kiện

Cụm từ