Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

栅极

shān jí

lưới (trong ống chân không); cổng (cực của transistor hiệu ứng trường)

Cụm từ

闪击

shǎn jī

tấn công chớp nhoáng; Chiến tranh chớp nhoáng

Cụm từ

删剪

shān jiǎn

cắt (khỏi phim, v.v.); kiểm duyệt

Cụm từ

删减

shān jiǎn

rút gọn (một văn bản); cắt bỏ (trong phim); cắt giảm (ngân sách, chương trình học)

山涧

suối núi

删简压缩

đơn giản hóa và cô đọng (một văn bản); rút gọn

山脚

chân núi

山鹪莺

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích đầu sọc (Prinia criniger)

Cụm từ

山椒鱼

shān jiāo yú

Hynobius formosanus; kỳ giông Đài Loan

Cụm từ

删节

shān jié

rút gọn; cắt giảm văn bản để xuất bản

Cụm từ

山鹡鸰

shān jí líng

(loài chim ở Trung Quốc) chim chìa vôi rừng (Dendronanthus indicus)

Cụm từ

闪击战

shǎn jī zhàn

cuộc chiến chớp nhoáng; Chiến tranh chớp nhoáng

Cụm từ

善举

shàn jǔ

hành động đáng khen; hành động nhân từ

闪卡

thẻ ghi nhớ

闪开

tránh ra

山口

eo núi

山口县

tỉnh Yamaguchi ở phía tây nam đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản

Cụm từ

山口洋

Shān kǒu yáng

thành phố Singkawang (Kalimantan, Indonesia)

善款

đóng góp; quyên góp

山葵

mù tạt wasabi

山岚

(văn học) sương núi

山榄科

họ hồng xiêm (thực vật)

Cụm từ

山蓝仙鹟

shān lán xiān wēng

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi lam núi (Cyornis whitei)

Cụm từ

山梨

shān lí

cây thanh lương trà (chi Sorbus)

Cụm từ

闪离

shǎn lí

ly hôn ngay sau khi kết hôn; từ chức ngay sau khi được tuyển dụng

讪脸

trơ tráo

钐镰

lưỡi hái

善良

tốt bụng và thật thà; nhân hậu

山梁

sườn núi

闪亮

rực rỡ; sáng bóng; lóe sáng; lấp lánh; nhấp nháy

Cụm từ