Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

融会贯通

róng huì guàn tōng

nắm vững môn học thông qua nghiên cứu toàn diện các lĩnh vực liên quan

Cụm từ

容或

róng huò

có lẽ; có thể; có khả năng

Cụm từ

荣获

róng huò

được vinh danh với

Cụm từ

容积

róng jī

thể tích; sức chứa

Cụm từ

戎机

róng jī

cơ hội cho một trận chiến; chiến tranh

Cụm từ

溶剂

róng jì

dung môi

Cụm từ

戎甲

róng jiǎ

vũ khí và áo giáp

Cụm từ

榕江

Róng jiāng

huyện Rongjiang ở châu tự trị Miêu và Đồng Kiềm Đông Nam 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

熔浆

róng jiāng

dung nham, magma hoặc vật liệu nóng chảy khác (kim loại, thủy tinh,...)

Cụm từ

榕江县

Róng jiāng xiàn

huyện Rongjiang ở châu tự trị Miêu và Đồng Kiềm Đông Nam 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

戎羯

Róng Jié

các nhóm dân tộc cổ đại ở vùng tây bắc Trung Quốc

Cụm từ

溶解

róng jiě

hòa tan

Cụm từ

熔解

róng jiě

nấu chảy

Cụm từ

融解

róng jiě

tan chảy; nóng chảy; nghĩa bóng: hiểu thấu đáo

Cụm từ

溶解度

róng jiě dù

độ hòa tan

Cụm từ

溶解性

róng jiě xìng

hòa tan; tính hòa tan

Cụm từ

荣景

róng jǐng

thời kỳ thịnh vượng

Cụm từ

容积效率

róng jī xiào lǜ

hiệu suất thể tích (công nghệ động cơ)

Cụm từ

容克

Róng kè

Junker (quý tộc Đức); Jean-Claude Juncker (1954-), chính trị gia Luxembourg, thủ tướng Luxembourg 1995-2013, chủ tịch Ủy ban Châu Âu 2014-2019

Cụm từ

熔矿炉

róng kuàng lú

lò nung

Cụm từ

熔炼

róng liàn

nấu chảy

Cụm từ

容量

róng liàng

sức chứa; thể tích; (khoa học) định lượng

Cụm từ

容量分析

róng liàng fēn xī

phân tích định lượng; phân tích thể tích

Cụm từ

熔炉

róng lú

lò nấu chảy; lò rèn

Cụm từ

融炉

róng lú

lò nấu kim loại; nghĩa bóng: nồi hòa nhập

Cụm từ

镕炉

róng lú

biến thể của 熔爐|熔炉, lò luyện kim; lò rèn

Cụm từ

荣禄大夫

róng lù dà fū

một cấp bậc trong quan trường

Cụm từ

戎马

róng mǎ

ngựa chiến; lực lượng vũ trang; quân đội; (bóng) chiến tranh; trận mạc

Cụm từ

容貌

róng mào

diện mạo; vẻ ngoài; ngoại hình; đường nét

Cụm từ

绒毛

róng máo

lông; xu lông (lông mềm); mao ruột (trong ruột non)

Cụm từ