Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

热岛效应

rè dǎo xiào yìng

hiệu ứng đảo nhiệt đô thị

Cụm từ

热得快

rè de kuài

đồ đun nóng; cây đun nước điện

Cụm từ

热电

rè diàn

nhiệt điện

Cụm từ

热点

rè diǎn

điểm nóng; điểm quan tâm đặc biệt

Cụm từ

热电厂

rè diàn chǎng

nhà máy nhiệt điện

Cụm từ

热电偶

rè diàn ǒu

cặp nhiệt điện

Cụm từ

热动平衡

rè dòng píng héng

cân bằng nhiệt động

Cụm từ

热度

rè dù

mức nhiệt; (nghĩa bóng) nhiệt tình; sự sốt sắng; (thông tục) sốt (tức là nhiệt độ cơ thể tăng cao)

Cụm từ

热对流

rè duì liú

đối lưu nhiệt

Cụm từ

热尔韦

Rè ěr wéi

Gervais (tên); Paul Gervais (1816-1879), nhà địa chất người Pháp

Cụm từ

热风枪

rè fēng qiāng

súng bắn nhiệt

Cụm từ

热敷

rè fū

chườm nóng

Cụm từ

热敷布

rè fū bù

chườm nóng

Cụm từ

热辐射

rè fú shè

bức xạ nhiệt

Cụm từ

热干面

rè gān miàn

mì ăn nóng, kèm các loại sốt như sốt mè và xì dầu – phổ biến ở Vũ Hán như một món ăn sáng hoặc ăn khuya

Cụm từ

热狗

rè gǒu

hot dog (từ mượn)

Cụm từ

热锅上的蚂蚁

rè guō shang de mǎ yǐ

(như) mèo trên nóc nhà lá; nóng ruột; kích động

Cụm từ

热函

rè hán

enthalpy; nhiệt enthalpy (nhiệt động học)

Cụm từ

热焓

rè hán

enthalpy; nhiệt hàm (nhiệt động lực học)

Cụm từ

热核

rè hé

nhiệt hạch

Cụm từ

热河

Rè hé

Nhiệt Hà, tỉnh thời nhà Thanh bị bãi bỏ năm 1955 và chia vào Hà Bắc, Liêu Ninh và Nội Mông; ám chỉ khu nghỉ mát hoàng gia Thanh tại Thừa Đức; xem thêm 避暑山莊|避暑山庄[bi4 shu3 shan1…

Cụm từ

热核反应堆

rè hé fǎn yìng duī

lò phản ứng nhiệt hạch

Cụm từ

热核聚变反应

rè hé jù biàn fǎn yìng

phản ứng nhiệt hạch tổng hợp

Cụm từ

热核武器

rè hé wǔ qì

vũ khí nhiệt hạch; vũ khí nhiệt hạt nhân

Cụm từ

热红酒

rè hóng jiǔ

rượu vang hâm nóng

Cụm từ

热乎

rè hu

ấm; nóng; ấm áp; nồng nhiệt

Cụm từ

热呼

rè hu

biến thể của 熱乎|热乎[re4 hu5]

Cụm từ

热乎乎

rè hū hū

ấm; (đồ ăn) nóng hổi; (nghĩa bóng) cảm xúc dâng trào

Cụm từ

热呼呼

rè hū hū

biến thể của 熱乎乎|热乎乎[re4 hu1 hu1]

Cụm từ

热昏

rè hūn

bị sốc nhiệt

Cụm từ