Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

强生公司

Qiáng shēng Gōng sī

Johnson & Johnson

Cụm từ

抢生意

qiǎng shēng yi

phá giá cạnh tranh; làm ăn chộp giật; tranh giành kinh doanh

Cụm từ

强身健体

qiáng shēn jiàn tǐ

giữ gìn sức khỏe và thân thể

Cụm từ

强使

qiǎng shǐ

cưỡng ép; bắt buộc

Cụm từ

强势

qiáng shì

mạnh mẽ; quyền lực; (ngôn ngữ học) nhấn mạnh; cường điệu

Cụm từ

抢手

qiǎng shǒu

(hàng hóa) phổ biến; được ưa chuộng

Cụm từ

枪手

qiāng shǒu

kẻ cầm súng; xạ thủ; người thi hộ người khác; người làm một tác phẩm để người khác mạo nhận là của mình

Cụm từ

抢手货

qiǎng shǒu huò

bán chạy nhất; mặt hàng hot

Cụm từ

枪术

qiāng shù

thuật thương (giáo)

Cụm từ

枪栓

qiāng shuān

khóa nòng súng

Cụm từ

枪闩

qiāng shuān

khóa nòng (ví dụ: của súng trường)

Cụm từ

强似

qiáng sì

tốt hơn

Cụm từ

抢滩

qiǎng tān

đổ bộ đường biển; chiếm đầu cầu; giành chỗ đứng (trong thị trường mới)

Cụm từ

枪膛

qiāng táng

lòng súng

Cụm từ

枪替

qiāng tì

thi hộ ai đó

Cụm từ

抢通

qiǎng tōng

khẩn trương thông qua (ví dụ: hàng cứu trợ khẩn cấp)

Cụm từ

枪筒

qiāng tǒng

ống súng

Cụm từ

墙头草

qiáng tóu cǎo

người gió chiều nào theo chiều đó; người không có chính kiến; dễ bị ảnh hưởng; kẻ cơ hội

Cụm từ

枪托

qiāng tuō

báng súng; đế súng

Cụm từ

千古

qiān gǔ

muôn đời muôn kiếp; trong suốt các thời đại; vĩnh hằng (dùng trong câu đối điếu văn, vòng hoa tang, v.v. dành cho người đã khuất)

Cụm từ

牵挂

qiān guà

lo lắng về; quan tâm về

Cụm từ

前冠

qián guān

tiêu đề; tiền tố

Cụm từ

铅管工

qiān guǎn gōng

thợ sửa ống nước

Cụm từ

潜规则

qián guī zé

luật ngầm (thường là những luật mã hóa hành vi không đúng như tận dụng quan hệ để được ưu ái, hoặc ép buộc nhân viên đổi lấy ân huệ tình dục)

Cụm từ

前郭尔罗斯蒙古族自治县

Qián guō ěr Luó sī Měng gǔ zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị Mông Cổ Tiền Quách Nhĩ La Tư, Tùng Nguyên 松原, Cát Lâm

Cụm từ

前郭县

Qián guō xiàn

huyện tự trị Mông Cổ Tiền Quách Nhĩ La Tư, Tùng Nguyên 松原, Cát Lâm

Cụm từ

前郭镇

Qián guō zhèn

trấn Tiền Quách, thủ phủ huyện tự trị Mông Cổ Tiền Quách Nhĩ La Tư 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|前郭尔罗斯蒙古族自治县, Tùng Nguyên, Cát Lâm

Cụm từ

蔷薇

qiáng wēi

hoa hồng Nhật (Rosa multiflora)

Cụm từ

蔷薇花蕾

qiáng wēi huā lěi

nụ hoa hồng

Cụm từ

蔷薇十字团

qiáng wēi shí zì tuán

hội Hoa Hồng Thập Tự (hội Tam Điểm)

Cụm từ