Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
cưỡng hôn; hôn mà không đồng ý
mực ống
khoảng trống; khoảng cách
lao làm việc gấp; gắng làm người đầu tiên; ngăn chặn trước
khẩn cấp (biện pháp); ứng phó tình huống khẩn cấp
thế mạnh; chuyên môn; sở trường
tương tác mạnh (trong vật lý hạt); lực mạnh
súng đạn
làm gì đó bằng vũ lực; phiên âm Đài Loan [qiang3 xing2]
thuốc kích thích tim
mũi tiêm tăng cường tim; nghĩa bóng: liều thuốc trợ lực
sửa chữa khẩn trương; sửa chữa gấp
bắt mắt
lỗ châu mai để bắn; lỗ châu mai
giả vờ trông vui vẻ; gượng cười
bao súng
cứng rắn; không nhân nhượng; cứng nhắc
lập trường cứng rắn
phe cứng rắn; diều hâu
thái độ cứng rắn
bàn đạp to (trên piano); bàn đạp duy trì
mạnh mẽ; quyết liệt
tường; hàng rào
chiếm đóng bằng vũ lực
chiếm (địa thế chiến lược)
trận đấu súng; cuộc đấu súng
bắt ép phục vụ; trưng dụng; cưỡng chế
ép buộc; cưỡng chế; bắt buộc; bị ép; cưỡng bức; phiên âm Đài Loan [qiang3 zhi4]
một khẩu súng; súng nói chung
một khẩu súng; súng nói chung; giống như 槍支|枪支