Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

平辈

píng bèi

cùng thế hệ

Cụm từ

凭本能做事

píng běn néng zuò shì

làm theo bản năng

Cụm từ

屏蔽

píng bì

che chắn; chặn (cái gì đó hoặc ai đó); bảo vệ; (tấm chắn bảo vệ)

Cụm từ

评比

píng bǐ

đánh giá (bằng cách so sánh)

Cụm từ

屏边苗族自治县

Píng biān miáo zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Miêu Bình Biên, châu tự trị Hồng Hà của dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

屏蔽罐

píng bì guàn

thùng

Cụm từ

瓶鼻海豚

píng bí hǎi tún

cá heo mũi chai (Tursiops truncatus)

Cụm từ

平步青云

píng bù qīng yún

nhanh chóng tiến thân; phát triển như diều gặp gió (trong sự nghiệp, vị trí xã hội, v.v.)

Cụm từ

平仓

píng cāng

đóng vị thế (tài chính)

Cụm từ

平常

píng cháng

bình thường; phổ biến; thường thường; thông thường

Cụm từ

平昌

Píng chāng

huyện Bình Xương ở Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

平常日

píng cháng rì

ngày trong tuần

Cụm từ

平昌县

Píng chāng xiàn

huyện Bình Xương ở Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

平常心

píng cháng xīn

sự điềm tĩnh; bình tĩnh; sự bình thản

Cụm từ

平城

Píng chéng

Pyongsong (thành phố ở Bắc Triều Tiên)

Cụm từ

平成

Píng chéng

Heisei, niên hiệu Nhật Bản, tương ứng với triều đại (1989-2019) của hoàng đế Akihito 明仁[Ming2 ren2]

Cụm từ

平畴

píng chóu

đồng bằng phì nhiêu; đất canh tác tốt

Cụm từ

平川

píng chuān

một vùng đất bằng phẳng

Cụm từ

平川区

Píng chuān qū

quận Bình Xuyên của thành phố Bạch Ngân 白銀市|白银市[Bai2 yin2 shi4], Cam Túc

Cụm từ

平旦

píng dàn

(văn học) bình minh; rạng đông

Cụm từ

平淡

píng dàn

nhạt nhẽo; tẻ nhạt; bình thường; không có gì đặc biệt

Cụm từ

凭单

píng dān

giấy chứng nhận (cho phép thu tiền hoặc vật có giá)

Cụm từ

瓶胆

píng dǎn

bình chân không bên trong vỏ phích

Cụm từ

平等

píng děng

bình đẳng; sự bình đẳng

Cụm từ

平等互利

píng děng hù lì

cùng có lợi; chia sẻ lợi ích công bằng

Cụm từ

平等主义

píng děng zhǔ yì

chủ nghĩa bình đẳng

Cụm từ

平地

píng dì

san bằng đất; phần đất bằng; phẳng

Cụm từ

平底

píng dǐ

đáy phẳng; đế thấp

Cụm từ

评点

píng diǎn

bình luận; bình luận từng điểm một

Cụm từ

凭吊

píng diào

thăm viếng nơi kỷ niệm; tưởng nhớ (người đã khuất)

Cụm từ