Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
片头
piàn tóu

phần mở đầu (của phim); phim trắng ở đầu và cuối cuộn phim

Cụm từ
偏头痛
piān tóu tòng

chứng đau nửa đầu

Cụm từ
骗徒
piàn tú

kẻ lừa đảo; kẻ lừa gạt

Cụm từ
片尾
piàn wěi

phần kết thúc (của phim, v.v.); kết thúc (của phim, v.v.)

Cụm từ
偏微分
piān wēi fēn

(toán) vi phân riêng phần; (toán) đạo hàm riêng

Cụm từ
偏微分方程
piān wēi fēn fāng chéng

phương trình đạo hàm riêng (PDE)

Cụm từ
偏误
piān wù

thiên lệch (thống kê)

Cụm từ
偏析
piān xī

sự tách biệt (luyện kim)

Cụm từ
偏西
piān xī

nghiêng về phía tây (ví dụ, mặt trời sau buổi trưa, chỉ sự muộn trong ngày)

Cụm từ
偏狭
piān xiá

thành kiến; hẹp hòi

Cụm từ
翩跹
piān xiān

nhanh nhẹn và hoạt bát (trong điệu nhảy và cử động)

Cụm từ
偏向
piān xiàng

thiên vị đối với cái gì; ưa thích; nghiêng về; khuynh hướng sai lầm (lệch lạc Tả khuynh hoặc Xét lại)

Cụm từ
偏斜
piān xié

cong không thẳng; không ngay lệch; xiên khỏi đường thẳng; không đúng; sai trái

Cụm từ
骈胁
pián xié

dính xương sườn (dị tật bẩm sinh)

Cụm từ
偏心
piān xīn

thiên vị; thành kiến; định kiến; lập dị

Cụm từ
偏心矩
piān xīn jǔ

trục độ lệch tâm

Cụm từ
偏心率
piān xīn lǜ

(toán học) độ lệch tâm

Cụm từ
偏心眼
piān xīn yǎn

thiên vị; thiếu công bằng; thành kiến

Cụm từ
便嬛
pián xuān

(cũ) duyên dáng

Cụm từ
偏压
piān yā

điện áp thiên vị (điện tử); điện áp lệch

Cụm từ
片岩
piàn yán

đá phiến

Cụm từ
偏要
piān yào

khăng khăng làm gì; phải làm, mặc kệ mọi thứ

Cụm từ
便宜
pián yi

rẻ; không đắt; lợi ích nhỏ; cho qua một cách nhẹ nhàng

Cụm từ
偏倚
piān yǐ

thiên vị; ưu ái

Cụm từ
偏移
piān yí

dịch chuyển; độ lệch; bù trừ

Cụm từ
便宜货
pián yi huò

món hời; hàng rẻ

Cụm từ
片语
piàn yǔ

cụm từ

Cụm từ
偏远
piān yuǎn

hẻo lánh; xa nền văn minh

Cụm từ
片约
piàn yuē

hợp đồng phim

Cụm từ
篇章
piān zhāng

chương; phần (của một tác phẩm viết); đoạn văn; (nghĩa bóng) chương (trong lịch sử của việc gì đó)

Cụm từ