Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

偏好

piān hào

có sự yêu thích đặc biệt (đối với gì đó)

Cụm từ

偏护

piān hù

bảo vệ người thân tín; ủng hộ không nguyên tắc

Cụm từ

片花

piàn huā

đoạn giới thiệu (phim)

偏黄

hơi ngả vàng

偏极

(vật lý) sự phân cực

偏激

cực đoan (thường về suy nghĩ, lời nói, hoàn cảnh)

片剂

(dược) viên nén

片假名

katakana (chữ tiếng Nhật)

Cụm từ

偏见

piān jiàn

thành kiến; thiên kiến

骈肩

kề vai sát cánh

偏将

phó tướng

偏角

góc lệch (dẫn đường); độ lệch (khỏi lộ trình); góc phân kỳ

Cụm từ

偏极化

piān jí huà

sự phân cực; đã phân cực

Cụm từ

偏极镜

piān jí jìng

thấu kính phân cực; bộ phân cực

Cụm từ

猵狙

piàn jū

quái thú huyền thoại giống vượn, đầu chó

Cụm từ

骗局

piàn jú

một vụ lừa đảo; một cái bẫy; một trò lừa; một vụ lừa; LT:場|场[chang3]

Cụm từ

偏科

piān kē

quá chú trọng một môn (mà bỏ quên môn khác); làm quá mức; quá đà

Cụm từ

片刻

piàn kè

khoảng thời gian ngắn; một lúc

Cụm từ

偏劳

piān láo

phiền phức không đáng có; Cảm ơn vì đã vất vả để giúp tôi

Cụm từ

偏离

piān lí

lệch; chệch; lang thang; phân kỳ

Cụm từ

骈俪

pián lì

câu văn song song; văn biền ngẫu

片麻岩

đá phiến ma

偏门

cửa phụ; làm việc không chính đáng (tức là không trung thực)

片面

đơn phương; một phía

片名

tựa phim

篇目

mục lục

犏牛

con lai giữa bò đực và bò yak cái

Cụm từ

骈偶文风

pián ǒu wén fēng

phong cách văn thời đầu nhà Đường bị các nhà kinh điển chê là nông cạn

Cụm từ

偏旁

piān páng

thành phần của chữ Hán (như bộ thủ hoặc phần phát âm)

Cụm từ

偏僻

piān pì

hẻo lánh; hoang vu; xa thành phố

Cụm từ