偏头痛偏頭痛

piān tóu tòng

偏头痛 là gì?

偏头痛 [piān tóu tòng] có nghĩa là chứng đau nửa đầu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 偏头痛 trong tiếng Việt

chứng đau nửa đầu

Cách đọc và ghi nhớ 偏头痛

偏头痛 được đọc là piān tóu tòng, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “chứng đau nửa đầu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 偏头痛

Chữ phồn thể: 偏頭痛

Pinyin: piān tóu tòng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước偏颇piān pō Mục từ sau →偏题piān tí

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

偏颇piān pō

偏颇 là gì? thiên lệch; không công bằng

偏题piān tí

偏题 là gì? lạc đề; đi chệch khỏi chủ đề; câu hỏi khó; câu hỏi đánh đố; câu hỏi bẫy (LT:道[dao4])

偏离piān lí

偏离 là gì? lệch; chệch; lang thang; phân kỳ

偏食piān shí

偏食 là gì? thiên vị một số loại thực phẩm (thường không lành mạnh); kén ăn; mặt trời hoặc mặt trăng bị che một phần

偏关县Piān guān xiàn

偏关县 là gì? huyện Pianguan ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

偏高piān gāo

偏高 là gì? ở mức cao; bất thường cao

偏关Piān guān

偏关 là gì? huyện Pianguan ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

偏黄piān huáng

偏黄 là gì? hơi ngả vàng

偏门piān mén

偏门 là gì? cửa phụ; làm việc không chính đáng (tức là không trung thực)

偏锋piān fēng

偏锋 là gì? nét bút chếch (thư pháp); nghĩa bóng: nét ngang; tư duy ngoại biên

偏重piān zhòng

偏重 là gì? nhấn mạnh một cách thiên lệch; nhấn mạnh điều gì đó không đúng mức

偏远piān yuǎn

偏远 là gì? hẻo lánh; xa nền văn minh

偏辞piān cí

偏辞 là gì? lời phiến diện; định kiến; nịnh hót

偏转角piān zhuǎn jiǎo

偏转角 là gì? góc lệch (dẫn đường); độ lệch (khỏi lộ trình); góc phân kỳ

偏转piān zhuǎn

偏转 là gì? lệch hướng (vật lý); độ lệch (khỏi đường thẳng)

偏护piān hù

偏护 là gì? bảo vệ người thân tín; ủng hộ không nguyên tắc