Cụm từ tiếng Trung

pián pián

béo phì; phình ra

Cụm từ

piān piān

(chỉ việc xảy ra hoàn toàn trái với mong muốn) không may; thế mà lại; (chỉ việc trái với bình thường hoặc hợp lý) ngang ngạnh; cố chấp; trái lẽ; (chỉ việc ai đó hoặc một nhóm bị…

Cụm từ

piān piān

thanh lịch; duyên dáng; sành điệu; nhảy múa nhẹ nhàng

Cụm từ

piān piān qǐ wǔ

(bắt đầu) nhảy múa nhẹ nhàng và duyên dáng

Cụm từ

piān pō

thiên lệch; không công bằng

Cụm từ

piān qiǎo

tình cờ; hoá ra là; may mắn; trái với dự đoán

Cụm từ

piàn qǔ

đạt được bằng cách lừa gạt

Cụm từ

piān r

tấm; màng mỏng

Cụm từ

piān rán ér zhì

đến một cách nhẹ nhàng

Cụm từ

piàn rén

lừa gạt ai; một vụ lừa đảo

Cụm từ

piàn r jǐng

cảnh sát địa phương hoặc khu phố

Cụm từ

piān sān lún

xe đạp kiểu cũ có bánh phụ bên cạnh và ghế hành khách

Cụm từ

piān sān lún mó tuō chē

xe máy có thùng xe bên cạnh

Cụm từ

piàn sè

lừa ai đó quan hệ tình dục

Cụm từ

piān shà

nhà phụ bên cạnh; nhà lợp sát bên

Cụm từ

piàn shāng

công ty sản xuất phim; nhà phân phối phim

Cụm từ

piān shī

quân hỗ trợ (cổ đại)

Cụm từ

piān shí

nhật thực một phần hoặc nguyệt thực một phần

Cụm từ

piān shí

thiên vị một số loại thực phẩm (thường không lành mạnh); kén ăn; mặt trời hoặc mặt trăng bị che một phần

Cụm từ

piàn shí

một thời gian ngắn; một lúc

Cụm từ

piān shí

bài thơ

Cụm từ

piàn shù

mánh khóe; lừa dối

Cụm từ

piān sī

thiên vị

Cụm từ

piān tài

độ lệch (toán)

Cụm từ

piān tān

liệt một bên cơ thể; liệt nửa người

Cụm từ

piān tǎn

để lộ một bên vai; (nghĩa bóng) thiên vị; phân biệt đối xử có lợi cho

Cụm từ

piān téng

thiên vị người nhỏ tuổi hơn; thể hiện sự thiên vị với một số người nhỏ tuổi hơn

Cụm từ

piān tí

lạc đề; đi chệch khỏi chủ đề; câu hỏi khó; câu hỏi đánh đố; câu hỏi bẫy (LT:道[dao4])

Cụm từ

pián tǐ

văn biền ngẫu (phong cách văn học cổ)

Cụm từ

piān tīng piān xìn

nghe có chọn lọc; nghe những gì mình muốn nghe

Cụm từ