Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

绿卡

lǜ kǎ

thẻ cư trú vĩnh viễn (ban đầu chỉ thẻ xanh của Mỹ)

Cụm từ

旅客

lǚ kè

du khách; khách du lịch

Cụm từ

绿孔雀

lǜ kǒng què

(loài chim ở Trung Quốc) công xanh (Pavo muticus)

Cụm từ

绿宽嘴鸫

lǜ kuān zuǐ dōng

(loài chim ở Trung Quốc) cochoa xanh (Cochoa viridis)

Cụm từ

氯喹

lǜ kuí

chloroquine (thuốc trị sốt rét)

Cụm từ

履历

lǚ lì

lý lịch (học vấn và công việc); curriculum vitae; sơ yếu lý lịch

Cụm từ

膂力

lǚ lì

sức mạnh; sức mạnh cơ thể; cơ bắp

Cụm từ

履历表

lǚ lì biǎo

curriculum vitae (CV); sơ yếu lý lịch

Cụm từ

氯磷定

lǜ lín dìng

pralidoxime chloride

Cụm từ

绿林好汉

lǜ lín hǎo hàn

anh hùng thực sự của Lục Lâm (ám chỉ nhân vật anh hùng kiểu Robin Hood)

Cụm từ

绿林豪客

lǜ lín háo kè

anh hùng lâm tặc (chỉ anh hùng kiểu Robin Hood)

Cụm từ

氯林可霉素

lǜ lín kě méi sù

clindamycin

Cụm từ

履历片

lǚ lì piàn

curriculum vitae (CV)

Cụm từ

绿鹭

lǜ lù

(loài chim ở Trung Quốc) cò lửa vằn (Butorides striata)

Cụm từ

氯纶

lǜ lún

sợi polyvinyl clorua; tên thương hiệu của Trung Quốc cho sợi PVC

Cụm từ

驴骡

lǘ luó

con la

Cụm từ

屡屡

lǚ lǚ

hết lần này đến lần khác; lặp đi lặp lại

Cụm từ

律吕

lǜ lǚ

cao độ; âm luật

Cụm từ

绿玛瑙

lǜ mǎ nǎo

khoáng vật chrysoprase

Cụm từ

绿帽子

lǜ mào zi

mũ xanh (nghĩa bóng, biểu tượng của người bị cắm sừng)

Cụm từ

氯霉素

lǜ méi sù

cloramphenicol (kháng sinh), còn gọi là chloromycetin

Cụm từ

绿幕

lǜ mù

phông xanh

Cụm từ

驴年马月

lǘ nián mǎ yuè

xem 猴年馬月|猴年马月[hou2 nian2 ma3 yue4]

Cụm từ

绿泥石

lǜ ní shí

clorit (địa chất)

Cụm từ

绿盘

lǜ pán

(giá cổ phiếu hoặc chỉ số thị trường) hiện thấp hơn so với lúc đóng cửa ngày hôm trước

Cụm từ

滤泡

lǜ pào

nang lông

Cụm từ

滤盆

lǜ pén

rá lọc

Cụm từ

绿皮车

lǜ pí chē

tàu xanh lá (tàu chậm, ồn ào, không có điều hòa, sơn màu xanh rừng với viền vàng, chạy trên hệ thống đường sắt Trung Quốc từ những năm 1950, ngừng hoạt động vào đầu thế kỷ 21)

Cụm từ

绿皮书

lǜ pí shū

sách xanh (báo cáo chính phủ đề xuất chính sách và mời thảo luận)

Cụm từ

氯气

lǜ qì

khí clo

Cụm từ