屡屡

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

屡屡

lǚ lǚ

hết lần này đến lần khác; lặp đi lặp lại

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể屡屡

Phồn thể屢屢

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

屡Chữ 1

屡部

Chữ 屡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

屡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem屡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

hết lần này đến lần khác
lặp đi lặp lại

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

屡次lǚ cì

lặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác

屡遭lǚ zāo

chịu đựng lặp đi lặp lại

屡加lǚ jiā

nhiều lần thêm

屡出狂言lǚ chū kuáng yán

phát ngôn mất kiểm soát nhiều lần

屡教不改lǚ jiào bù gǎi

dù được dạy bảo nhiều lần vẫn không thay đổi; khó sửa chữa; không hối cải

屡试不爽lǚ shì bù shuǎng

đã thử nhiều lần; đã được thời gian kiểm chứng

履带lǚ dài

bánh xích (hệ thống động lực dùng trên máy ủi v.v.); (văn học) giày và thắt lưng

履新lǚ xīn

(dùng cho quan chức) nhậm chức mới; (văn học) đón Tết

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 屡

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

屡出狂言lǚ chū kuáng yánphát ngôn mất kiểm soát nhiều lần 屡加lǚ jiānhiều lần thêm 屡劝不听lǚ quàn bù tīng(thành ngữ) không chịu nghe khuyên bảo; không thể sửa đổi 屡战屡败lǚ zhàn lǚ bàithua trong mọi trận chiến (thành ngữ)屡败屡战lǚ bài lǚ zhàntiếp tục chiến đấu dù liên tục thất bại (thành ngữ)屡教不改lǚ jiào bù gǎidù được dạy bảo nhiều lần vẫn không thay đổi; khó sửa chữa; không hối cải 屡次lǚ cìlặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác 屡禁不止lǚ jìn bù zhǐtiếp tục mặc dù đã bị cấm nhiều lần (thành ngữ)屡禁不绝lǚ jìn bù juétiếp tục mặc dù đã bị cấm nhiều lần (thành ngữ)屡见不鲜lǚ jiàn bù xiānchuyện thường thấy (thành ngữ)