Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
零钱
líng qián

tiền thối; lẻ tiền; tiền tiêu vặt

Cụm từ
灵巧
líng qiǎo

khéo léo; nhanh nhẹn; tinh xảo

Cụm từ
灵雀寺
Líng qiǎo sì

Tu viện Nyitso ở huyện Dawu 道孚縣|道孚县[Dao4 fu2 xian4], châu tự trị Tạng Garze, Tứ Xuyên

Cụm từ
零起点
líng qǐ diǎn

từ số không; từ đầu; khóa học cho người mới bắt đầu; dành cho người mới

Cụm từ
灵气疗法
líng qì liáo fǎ

Reiki (chữa lành bằng lòng bàn tay)

Cụm từ
令亲
lìng qīn

Đấng song thân kính yêu của bạn (kính ngữ)

Cụm từ
陵寝
líng qǐn

lăng mộ (của vua hoặc hoàng đế)

Cụm từ
领情
lǐng qíng

cảm kích ai đó; biết ơn lòng tốt

Cụm từ
灵丘
Líng qiū

huyện Lingqiu ở Đạt Đồng 大同[Da4 tong2], Sơn Tây

Cụm từ
灵丘县
Líng qiū xiàn

huyện Lingqiu ở Đạt Đồng 大同[Da4 tong2], Sơn Tây

Cụm từ
灵渠
Líng qú

Linh Cù, kênh đào ở huyện Hưng An 興安|兴安[Xing1 an1], Quảng Tây, xây dựng năm 214 trước Công nguyên để nối sông Trường Giang 長江|长江[Chang2 Jiang1] với sông Châu Giang 珠江[Zhu1 jiang1]

Cụm từ
领取
lǐng qǔ

nhận; lĩnh; lấy

Cụm từ
零缺点
líng quē diǎn

không có khuyết điểm; không lỗi; hoàn hảo

Cụm từ
领雀嘴鹎
lǐng què zuǐ bēi

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ cổ khoang (Spizixos semitorques)

Cụm từ
零曲率
líng qū lǜ

độ cong bằng không; phẳng

Cụm từ
令人
lìng rén

khiến cho một người (làm gì đó); làm cho một người (tức giận, vui mừng, v.v.)

Cụm từ
伶人
líng rén

(cũ) diễn viên nam; diễn viên nữ

Cụm từ
令人不快
lìng rén bù kuài

khó chịu; đáng chê trách

Cụm từ
令人吃惊
lìng rén chī jīng

gây sốc; ngạc nhiên

Cụm từ
令人鼓舞
lìng rén gǔ wǔ

đầy khích lệ; phấn chấn

Cụm từ
令人满意
lìng rén mǎn yì

thỏa mãn; hài lòng

Cụm từ
令人钦佩
lìng rén qīn pèi

đáng ngưỡng mộ

Cụm từ
令人叹
lìng rén tàn

kinh ngạc

Cụm từ
令人振奋
lìng rén zhèn fèn

truyền cảm hứng; hào hứng; kích thích

Cụm từ
零日
líng rì

zero-day (tấn công, lỗ hổng, v.v.) (tin học)

Cụm từ
零日漏洞
líng rì lòu dòng

lỗ hổng zero-day (máy tính)

Cụm từ
零容忍
líng róng rěn

không khoan nhượng

Cụm từ
凌辱
líng rǔ

lăng nhục; làm nhục; bắt nạt

Cụm từ
零散
líng sǎn

rải rác

Cụm từ
灵山
Líng shān

huyện Linh Sơn ở Tần Châu 欽州|钦州[Qin1 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ