Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

另开

lìng kāi

chia tay; chia tài sản và sống riêng; bắt đầu (con đường) mới

Cụm từ

凌空

líng kōng

cao chót vót trên bầu trời

领空

không phận lãnh thổ

领口

cổ áo; dải cổ; đường viền cổ; nơi hai đầu cổ áo gặp nhau

领扣

cúc cổ áo

灵快

nhanh nhẹn; nhanh chóng

令阃

vợ ngài (tôn xưng)

铃兰

hoa linh lan (Convallaria majalis)

Cụm từ

令郎

lìng láng

quý công tử của ngài (tôn xưng)

Cụm từ

另类

lìng lèi

khác thường; thay thế; tiên phong; không chính thống; kỳ lạ

另类医疗

y học thay thế

伶俐

thông minh; lanh lợi; nhạy bén

Cụm từ

伶悧

líng lì

biến thể của 伶俐[ling2 li4]

Cụm từ

凌厉

líng lì

nhanh và mãnh liệt; mãnh liệt; mạnh mẽ

Cụm từ

灵利

líng lì

thông minh; sáng dạ; nhanh trí

Cụm từ

鲮鲤

líng lǐ

tê tê (Manis pentadactylata); thú ăn kiến có vảy

领料

nhận vật liệu

领料单

phiếu yêu cầu vật liệu

Cụm từ

鲮鲤甲

líng lǐ jiǎ

tê tê (Manis pentadactylata); thú ăn kiến có vảy

鲮鲤科

họ cá Chạch sông

呤呤

(văn học) thì thầm

玲玲

(từ tượng thanh) leng keng (ví dụ: trang sức)

Cụm từ

零陵

Líng líng

quận Linh Lăng của thành phố Vĩnh Châu 永州市[Yong3 zhou1 shi4], tỉnh Hồ Nam

Cụm từ

零陵区

Líng líng qū

quận Linh Lăng của thành phố Vĩnh Châu 永州市[Yong3 zhou1 shi4], tỉnh Hồ Nam

Cụm từ

零零星星

líng líng xīng xīng

lặt vặt; rời rạc; tản mạn

Cụm từ

玲珑

líng lóng

(từ tượng thanh) tiếng trang sức chạm vào nhau; tinh xảo; chi tiết và tinh tế; thông minh; nhanh nhẹn

Cụm từ

玲珑剔透

líng lóng tī tòu

được làm một cách tinh xảo; rất thông minh

领路

dẫn đường

凌乱

lộn xộn; bừa bộn; rối bù

Cụm từ

零乱

líng luàn

lộn xộn; mất trật tự hoàn toàn

Cụm từ