Cụm từ tiếng Trung

lǎo xì gǔ

(phương ngữ) diễn viên kỳ cựu; nghệ sĩ lão làng

Cụm từ

láo xīn

làm việc bằng trí óc; đau đầu suy nghĩ; lo lắng

Cụm từ

láo xīn kǔ sī

vò đầu bứt tóc; suy nghĩ chăm chú

Cụm từ

láo xīn láo lì

hao tổn tâm trí và sức lực; (công việc) đòi hỏi cao; (người lao động) tận tâm; chăm chỉ

Cụm từ

lǎo xiōng

anh trai (thường dùng để tự xưng); (cách xưng hô giữa bạn nam) ông bạn; anh bạn

Cụm từ

lǎo xiū chéng nù

xem 惱羞成怒|恼羞成怒[nao3 xiu1 cheng2 nu4]

Cụm từ

lǎo yān guǐ

người hút thuốc nhiều; người nghiện thuốc

Cụm từ

lǎo yàng zi

tình hình cũ; mọi thứ như trước

Cụm từ

lǎo yān qiāng

người hút thuốc nhiều; người nghiện thuốc; hút thuốc cả đời

Cụm từ

lǎo yāo

trẻ nhất

Cụm từ

lǎo ye

ông ngoại (thổ ngữ)

Cụm từ

lǎo ye

(tôn kính) ngài; chủ nhân; (thông tục) ông ngoại

Cụm từ

lǎo ye chē

xe cổ điển

Cụm từ

Lǎo ye lǐng

Tên tiếng Trung của dãy núi Sichote-Alin ở Krai Primorsky của Nga quanh vùng Vladivostok

Cụm từ

lǎo yé ye

(thông tục) ông nội của bố; cụ cố nội

Cụm từ

lǎo yé zi

bố già của tôi (của bạn, v.v.); cách gọi lịch sự cho nam giới lớn tuổi

Cụm từ

láo yì

lao động cưỡng bức; lao dịch (lao động của nông nô); sức lao động của động vật

Cụm từ

láo yì

làm việc và nghỉ ngơi

Cụm từ

lāo yī bǎ

đầu cơ; kiếm lợi không chính đáng

Cụm từ

lǎo yī bèi

thế hệ trước; thế hệ già

Cụm từ

lào yìn

đóng dấu (gia súc, v.v.); dấu ấn; (nghĩa bóng) để lại dấu vết lâu dài; kỳ thị; dấu; đóng dấu; vết nhơ

Cụm từ

lǎo yīng

(thân mật) đại bàng; diều hâu; bất kỳ loài chim săn mồi nào tương tự

Cụm từ

Lǎo yīng xīng yún

Tinh vân Đại Bàng hoặc Tinh vân Nữ Hoàng M16

Cụm từ

lǎo yī tào

vẫn thứ cũ rích

Cụm từ

láo yǒu

bạn tù; bạn cùng phòng giam

Cụm từ

lǎo yǒu

bạn cũ; người đã đậu kỳ thi hương (thời Minh)

Cụm từ

lǎo yóu tiáo

cáo già; người lõi đời

Cụm từ

láo yù

nhà tù

Cụm từ

lǎo yù

bà lão (văn viết trang trọng)

Cụm từ

lǎo yuǎn

rất xa

Cụm từ