Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “贡”

Tìm thấy 42 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
贡gòng

贡: cống nạp; quà cống; tặng phẩm

Từ vựng
贡高我慢gòng gāo wǒ màn

贡高我慢: ngạo mạn và kiêu căng

Cụm từ
贡都拉gòng dōu lā

贡都拉: xem 貢多拉|贡多拉[gong4 duo1 la1]

Cụm từ
贡赋gòng fù

贡赋: cống nạp

Cụm từ
贡觉县Gòng jué xiàn

贡觉县: huyện Gonjo, Tiếng Tạng: Go 'jo rdzong, thuộc khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
贡觉Gòng jué

贡觉: huyện Gonjo, tiếng Tây Tạng: Go 'jo rdzong, thuộc khu vực Xương Đô 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
贡茶gòng chá

贡茶: trà cống; trà chất lượng cao

Cụm từ
贡生gòng shēng

贡生: thí sinh cho Kỳ thi Hoàng gia được đề cử bởi quốc gia triều cống

Cụm từ
贡献者gòng xiàn zhě

贡献者: người đóng góp; nhà hảo tâm

Cụm từ
贡献gòng xiàn

贡献: đóng góp; cống hiến; dành cho; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
贡物gòng wù

贡物: cống vật

Cụm từ
贡布Gòng bù

贡布: Kampot, thị trấn ở Campuchia, thủ phủ của tỉnh Kampot

Cụm từ
贡山县Gòng shān xiàn

贡山县: huyện tự trị Cống Sơn tộc Độc Long và tộc Nộ ở châu tự trị Lật Túc Nộ Giang 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] tại tây bắc Vân Nam

Cụm từ
贡山独龙族怒族自治县Gòng shān Dú lóng zú Nù zú Zì zhì xiàn

贡山独龙族怒族自治县: huyện tự trị Cống Sơn tộc Độc Long và tộc Nộ ở châu tự trị Lật Túc Nộ Giang 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] tại tây bắc Vân Nam

Cụm từ
贡山Gòng shān

贡山: huyện tự trị Cống Sơn tộc Độc Long và Nộ, châu tự trị tộc Lật Túc Nộ Giang 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] ở tây bắc Vân Nam

Cụm từ
贡寮乡Gòng liáo xiāng

贡寮乡: khu Gongliao hoặc Kungliao tại thành phố Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
贡寮Gòng liáo

贡寮: Gongliao hoặc Kungliao, thị trấn tại thành phố Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
贡多拉gòng duō lā

贡多拉: gondola (thuyền Venice) (từ mượn)

Cụm từ
贡士gòng shì

贡士: (cổ) thí sinh đã đậu các kỳ thi cấp đầu trong hệ thống khoa cử, nhưng chưa thi điện đình (殿試|殿试[dian4 shi4])

Cụm từ
贡国gòng guó

贡国: quốc gia triều cống Trung Quốc (xưa)

Cụm từ
贡嘎县Gòng gá xiàn

贡嘎县: huyện Cống Ca, tiếng Tây Tạng: Gong dkar rdzong, thuộc địa khu Sơn Nam 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
贡嘎Gòng gá

贡嘎: huyện Cống Ca, tiếng Tây Tạng: Gong dkar rdzong, thuộc địa khu Sơn Nam 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
贡品gòng pǐn

贡品: cống phẩm

Cụm từ
贡井区Gòng jǐng Qū

贡井区: Quận Gongjing của thành phố Tự Cống 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 Shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
贡井Gòng jǐng

贡井: Quận Cống Tỉnh của thành phố Tự Cống 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 Shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
贡丸gòng wán

贡丸: viên thịt heo

Cụm từ
进贡jìn gòng

进贡: dâng cống; nộp cống mà chư hầu nợ chủ quyền

Cụm từ
西贡Xī gòng

西贡: Sài Gòn, thủ đô của miền Nam Việt Nam trước đây; Thị trấn Sai Kung ở Tân Giới, Hồng Kông

Cụm từ
自贡市Zì gòng Shì

自贡市: thành phố cấp địa khu Tự Cống, Tứ Xuyên

Cụm từ
自贡Zì gòng

自贡: thành phố cấp địa khu Tự Cống ở Tứ Xuyên

Cụm từ
纳贡nà gòng

纳贡: nộp cống

Cụm từ
章贡区Zhāng gòng qū

章贡区: khu Zhanggong của thành phố Ganzhou 贛州市|赣州市[Gan4 zhou1 shi4], Giang Tây

Cụm từ
章贡Zhāng gòng

章贡: khu Zhanggong của thành phố Ganzhou 贛州市|赣州市[Gan4 zhou1 shi4], Giang Tây

Cụm từ
福贡县Fú gòng xiàn

福贡县: huyện Fugong trong châu tự trị dân tộc Lisu Nộ Giang 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] ở tây bắc Vân Nam

Cụm từ
福贡Fú gòng

福贡: huyện Fugong trong châu tự trị dân tộc Lisu Nộ Giang 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] ở tây bắc Vân Nam

Cụm từ
理论贡献lǐ lùn gòng xiàn

理论贡献: đóng góp lý thuyết

Cụm từ
朝贡cháo gòng

朝贡: cống nạp (cho hoàng đế)

Cụm từ
左贡县Zuǒ gòng xiàn

左贡县: huyện Zogang, Tiếng Tây Tạng: Mdzo sgang rdzong, thuộc châu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
左贡Zuǒ gòng

左贡: huyện Zogang, Tiếng Tây Tạng: Mdzo sgang rdzong, thuộc châu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ
子贡Zǐ Gòng

子贡: Tử Cống hay Đoan Mộc Tứ 端木賜|端木赐[Duan1 mu4 Ci4] (520 TCN-), học trò của Khổng Tử

Cụm từ
呈贡县Chéng gòng xiàn

呈贡县: huyện Trình Công ở Côn Minh 昆明[Kun1 ming2], Vân Nam

Cụm từ
呈贡Chéng gòng

呈贡: huyện Trình Công ở Côn Minh 昆明[Kun1 ming2], Vân Nam

Cụm từ