Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “袍”

Tìm thấy 21 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
袍páo

袍: áo dài (có lót)

Từ vựng
袍泽páo zé

袍泽: đồng đội

Cụm từ
袍子páo zi

袍子: áo dài kiểu Trung Quốc

Cụm từ
龙袍lóng páo

龙袍: long bào; trang phục triều đình của hoàng đế

Cụm từ
黄袍加身huáng páo jiā shēn

黄袍加身: nghĩa đen: khoác hoàng bào (thành ngữ); nghĩa bóng: lên ngôi hoàng đế; đội vương miện

Thành ngữ
长袍cháng páo

长袍: trường bào (áo dài truyền thống của nam giới Trung Quốc); áo dài; áo choàng; LT:件[jian4]

Cụm từ
重披战袍chóng pī zhàn páo

重披战袍: (nghĩa bóng) trở lại chiến trường; quay lại một lĩnh vực hoạt động sau một thời gian vắng bóng

Cụm từ
道袍dào páo

道袍: áo đạo sĩ; áo dài truyền thống nam

Cụm từ
蟒袍mǎng páo

蟒袍: áo quan chức mặc bởi quan lại trong triều đại Minh 明 (1368-1644) và Thanh 清 (1644-1911)

Cụm từ
罩袍zhào páo

罩袍: áo choàng dài kiểu Trung Quốc mặc ngoài cùng; áo trùm burqa

Cụm từ
紫袍zǐ páo

紫袍: áo dài màu tím, dấu hiệu của chức vị quan lại

Cụm từ
睡袍shuì páo

睡袍: áo ngủ

Cụm từ
皮袍pí páo

皮袍: trường bào lót lông 長袍|长袍[chang2 pao2]

Cụm từ
浴袍yù páo

浴袍: áo choàng tắm

Cụm từ
柘袍zhè páo

柘袍: áo bào màu vàng hoàng gia

Cụm từ
旗袍qí páo

旗袍: trang phục kiểu Trung Quốc; sườn xám

Cụm từ
战袍zhàn páo

战袍: (cũ) áo giáp; trang phục lính; (thể thao) áo thi đấu; áo đội

Cụm từ
大红袍dà hóng páo

大红袍: một loại trà ô long đắt tiền

Cụm từ
外袍wài páo

外袍: áo choàng

Cụm từ
同袍tóng páo

同袍: đồng đội; đồng chí; bạn đồng hành; bạn thân

Cụm từ
割袍断义gē páo duàn yì

割袍断义: xé áo làm dấu cắt đứt tình anh em kết nghĩa (thành ngữ); cắt đứt mọi quan hệ bạn bè

Thành ngữ