柘袍

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

柘袍

zhè páo

áo bào màu vàng hoàng gia

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể柘袍

Phồn thể柘袍

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

柘Chữ 1袍Chữ 2

柘部

Chữ 柘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

袍部

Chữ 袍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

柘

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem柘Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

áo bào màu vàng hoàng gia

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

柘黄zhè huáng

thuốc nhuộm vàng làm từ vỏ cây 柘[zhe4]

柘蚕zhè cán

tằm ăn lá cây 柘[zhe4]

柘丝zhè sī

lụa từ tằm ăn lá cây 柘[zhe4]

柘砚zhè yàn

nghiên mực từ một nơi ở Sơn Đông

nước mía

cây dâu tằm gai

đá ngọc hồng lựu

quả lựu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 柘 · 袍

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

柘城Zhè chénghuyện Trác Thành ở Thương Khâu 商丘[Shang1 qiu1], Hà Nam 柘城县Zhè chéng xiànhuyện Trác Thành ở Thương Khâu 商丘[Shang1 qiu1], Hà Nam 柘弓zhè gōngcung làm từ cây trắc 柘[zhe4]柘弹zhè dànná làm từ cây trắc 柘[zhe4]柘荣Zhè rónghuyện Trác Vinh ở Ninh Đức 寧德|宁德[Ning2 de2], Phúc Kiến 柘荣县Zhè róng xiànhuyện Trạch Vinh ở Ninh Đức 寧德|宁德[Ning2 de2], Phúc Kiến 柘榴zhè liúquả lựu 柘榴石zhè liú shíđá ngọc hồng lựu 柘树zhè shùcây dâu tằm gai 柘浆zhè jiāngnước mía 袍子páo ziáo dài kiểu Trung Quốc 袍泽páo zéđồng đội