Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Kết quả cho “萌”

Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.

18 từ sẵn sàng
méng

(hình thức kết hợp) nảy mầm; đâm chồi; (khẩu ngữ) dễ thương; đáng yêu (mượn chữ từ tiếng Nhật 萌え "moe", sự yêu thích nhân vật anime hoặc manga); (văn học) người dân thường (biến…

Khẩu ngữ
萌动
méng dòng

nảy mầm; (nghĩa bóng) xuất hiện

Cụm từ
萌发
méng fā

nảy mầm; đâm chồi; nụ

Cụm từ
萌古
Méng gǔ

(cổ) Mông Cổ

Cụm từ
萌娃
méng wá

em bé dễ thương

Cụm từ
萌新
méng xīn

(từ mới) (tiếng lóng) người mới

Tiếng lóng xã hội
萌生
méng shēng

nảy sinh; sản sinh; hình thành; ở giai đoạn đầu

Cụm từ
萌芽
méng yá

nảy mầm (nghĩa đen hoặc bóng); đâm chồi; ươm mầm; mầm; hạt; nụ

Cụm từ
萌渚岭
Méng zhǔ lǐng

Dãy núi Mengzhu giữa nam Hồ Nam và Quảng Tây

Cụm từ
萌萌哒
méng méng dā

(tiếng lóng Internet) đáng yêu; dễ thương

Ngôn ngữ mạng
卖萌
mài méng

(tiếng lóng) giả vờ dễ thương

Tiếng lóng xã hội
呆萌
dāi méng

ngây ngô đáng yêu

Cụm từ
复萌
fù méng

nảy mầm lại

Cụm từ
装萌
zhuāng méng

(tiếng lóng) giả vờ dễ thương

Tiếng lóng xã hội
故态复萌
gù tài fù méng

trở lại thói quen cũ

Cụm từ
旧态复萌
jiù tài fù méng

xem 故態復萌|故态复萌[gu4 tai4 fu4 meng2]

Cụm từ
杜渐防萌
dù jiān fáng méng

ngăn chặn từ trong trứng nước

Cụm từ
防患未萌
fáng huàn wèi méng

ngăn ngừa thảm họa trước khi xảy ra (thành ngữ); ngăn chặn từ trong trứng nước

Thành ngữ