萌动

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

萌动

méng dòng

nảy mầm; (nghĩa bóng) xuất hiện

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể萌动

Phồn thể萌動

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

萌Chữ 1动Chữ 2

萌部

Chữ 萌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

动部

Chữ 动Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

萌

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem萌Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nảy mầm
(nghĩa bóng) xuất hiện

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

萌芽méng yá

nảy mầm (nghĩa đen hoặc bóng); đâm chồi; ươm mầm; mầm; hạt; nụ

萌发méng fā

nảy mầm; đâm chồi; nụ

萌生méng shēng

nảy sinh; sản sinh; hình thành; ở giai đoạn đầu

莫霍洛维奇Mò huò luò wéi qí

Andrija Mohorovichich hay Mohorovičić (1857-1936), nhà địa chất và địa chấn học người Croatia, người phát…

萌古Méng gǔ

(cổ) Mông Cổ

萌娃méng wá

em bé dễ thương

萌渚岭Méng zhǔ lǐng

Dãy núi Mengzhu giữa nam Hồ Nam và Quảng Tây

莽草mǎng cǎo

hoa hồi Trung Quốc (Ilicium anisatum, một loại cây bụi có lá độc)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 萌 · 动

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

萌古Méng gǔ(cổ) Mông Cổ 萌娃méng wáem bé dễ thương 萌新méng xīn(từ mới) (tiếng lóng) người mới 萌渚岭Méng zhǔ lǐngDãy núi Mengzhu giữa nam Hồ Nam và Quảng Tây 萌生méng shēngnảy sinh; sản sinh; hình thành; ở giai đoạn đầu 萌发méng fānảy mầm; đâm chồi; nụ 萌芽méng yánảy mầm (nghĩa đen hoặc bóng); đâm chồi; ươm mầm; mầm; hạt; nụ 萌萌哒méng méng dā(tiếng lóng Internet) đáng yêu; dễ thương 呆萌dāi méngngây ngô đáng yêu 复萌fù méngnảy mầm lại 动作dòngzuòđộng tác, hoạt động 动物dòngwùđộng vật